Examples of “行けない”
私は行けないし、行きたいとも思わない。 わたしはいけないし、いきたいともおもわない。
icon Todaii Japanese
Je ne peux pas y aller, je ne veux pas non plus.
私は行けない。また、行きたいとも思わない。 わたしはいけない。また、いきたいともおもわない。
icon Todaii Japanese
Je ne peux pas y aller et je ne le veux pas non plus.
彼の行けない理由がなおはっきりしない。 かれのいけないりゆうがなおはっきりしない。
icon Todaii Japanese
Sa raison de ne pas y aller n'est toujours pas claire.
悪いけど行けないよ。 わるいけどいけないよ。
icon Todaii Japanese
Je suis désolé de ne pas pouvoir y aller.
諦めては行けないのです。 あきらめてはいけないのです。
icon Todaii Japanese
Vous ne devez pas abandonner.
外へ出ては行けない。 そとへでてはいけない。
icon Todaii Japanese
Vous ne pouvez pas sortir.
雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。 あめがふるといけないのでかさをもっていきなさい。
icon Todaii Japanese
Prenez votre parapluie avec vous au cas où il pleuvrait.
遠くまでは 行けない とおくまでは いけない
icon Todaii Japanese
Ils n'ont pas été très loin en fait.
私は忙しくて行けない。 わたしはいそがしくていけない。
icon Todaii Japanese
Je suis trop occupé pour y aller.
だが どこにも行けない だが どこにもいけない
icon Todaii Japanese
Et il ne peut aller nulle part avec.
陸路ではそこへ行けない。 りくろではそこへいけない
icon Todaii Japanese
L'endroit n'est pas accessible par voie terrestre.
彼女が行けて私が行けないのは不公平だ。 かのじょがいけてわたしがいけないのはふこうへいだ。
icon Todaii Japanese
Ce n'est pas juste qu'elle puisse y aller et que je ne puisse pas.
赤インクで書いては行けない。 あかインクでかいてはいけない。
icon Todaii Japanese
N'écrivez pas à l'encre rouge.
水なしでは、生きて行けない。 みずなしでは、いきていけない。
icon Todaii Japanese
Vous ne pouvez pas vivre sans eau.
余り他人に頼っては行けない。 あまりたにんにたよってはいけない。
icon Todaii Japanese
Ne comptez pas trop sur les autres.
その犬に近寄っては行けない。 そのいぬにちかよってはいけない。
icon Todaii Japanese
Ne vous approchez pas du chien.
スピード制限を越えては行けない。 スピードせいげんをこえてはいけない。
icon Todaii Japanese
Ne dépassez pas la limite de vitesse.
つめをかむ癖を止めなければ行けない。 つめをかむくせをとめなければいけない。
icon Todaii Japanese
Vous devez vous débarrasser de l'habitude de vous ronger les ongles.
その子供は君が面倒見ないと行けない。 そのこどもはきみがめんどうみないといけない。
icon Todaii Japanese
Cet enfant doit être pris en charge par vous.
君と一緒に行きたいが実際には行けない。 きみといっしょにいきたいがじっさいにはいけない。
icon Todaii Japanese
J'aimerais t'accompagner, mais je ne peux pas.
親に対して敬意を表さなければ行けない。 おやにたいしてけいいをあらわさなければいけない。
icon Todaii Japanese
Vous devez faire preuve de respect envers vos parents.
でもさ、母を連れて行かなくては行けないんだ。 でもさ、ははをつれていかなくてはいけないんだ。
icon Todaii Japanese
Mais je dois emmener ma mère.
いや駄目だ、今すぐに行かなくちゃ行けない。 いやだめだ、いますぐにいかなくちゃいけない。
icon Todaii Japanese
Non, nous devons y aller maintenant.
The list of you are commenting