Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “行儀”

行儀よくしなさい。ぎょうぎよくしなさい。

表现自己。

行儀作法が人を作る。ぎょうぎさほうがひとをつくる。

礼仪造就人。

行儀よくすわりなさいぎょうぎよくすわりなさい

坐端正

行儀良くしてください。ぎょうぎよくしてください。

请有礼貌。

行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ。ぎょうぎのわるさはかれのりょうしきをうたがわせるものだ。

他的不良行为反映了他的常识。

お行儀良くしなさい。おぎょうぎよくしなさい。

表现自己。

お行儀が悪いですよ。おぎょうぎがわるいですよ。

观察自己。

お行儀よくしなさい。おぎょうぎよくしなさい。

对人好点。

お行儀はどうしたの？おぎょうぎはどうしたの？

你的礼貌在哪里？

お行儀はどうなったの。おぎょうぎはどうなったの。

你的风水呢！

お行儀よくするんだよ。何かいいものをあげるからね。おぎょうぎよくするんだよ。なにかいいものをあげるからね。

表现自己，你会得到一些美好的东西。

他人行儀たにんぎょうぎ

礼多，见外。

彼は行儀が悪かった。かれはぎょうぎがわるかった。

他的行为很糟糕。

彼は行儀の悪い男だ。かれはぎょうぎのわるいおとこだ。

他是一个没有礼貌的人。

君は行儀よくする年頃です。きみはぎょうぎよくするとしごろです。

你已经长大了，可以表现自己了。

彼は行儀を身に付けている。かれはぎょうぎをみにつけている。

他学会了礼貌。

他人行儀は抜きにしましょう。たにんぎょうぎはぬきにしましょう。

我们不要拘泥于仪式。

彼は行儀には気を配っている。かれはぎょうぎにはきをくばっている。

他很注意自己的举止。

彼は行儀作法を全く知らない。かれはぎょうぎさほうをまったくしらない。

他一点风度都没有。

彼の行儀をお手本にしなさい。かれのぎょうぎをおてほんにしなさい。

模仿他的举止。

彼の行儀は紳士のそれではなかった。かれのぎょうぎはしんしのそれではなかった。

他的举止不像绅士。

彼は行儀がよいのでみんなが彼を好きになるでしょう。かれはぎょうぎがよいのでみんながかれをすきになるでしょう。

他的良好举止使人们喜欢他。

もっと行儀よくしなさい。もっとぎょうぎよくしなさい。

你应该试着表现得更好。

今日は行儀よくしていたかい。きょうはぎょうぎよくしていたかい。

你今天表现好吗？

彼らの行儀の悪さに全く驚いた。かれらのぎょうぎのわるさにまったくおどろいた。

他们的不礼貌让我大吃一惊。

彼女は行儀が極めて上品である。かのじょはぎょうぎがきわめてじょうひんである。

她的品行相当正派。

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。ジムがぎょうぎよくしてくれたならなあ。

我希望吉姆能自律。

彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い。かのじょのぎょうぎのわるさをきにしたことはない。

我从不介意她表现不好。

子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。こどもにぎょうぎさほうをおしえるのはおやのぎむだ。

教孩子礼貌是父母的责任。

彼女の行儀作法は良家の子女のそれではない。かのじょのぎょうぎさほうはりょうけのしじょのそれではない。

她的举止不像淑女。

彼女の行儀の悪さはどうしてもがまんできない。かのじょのぎょうぎのわるさはどうしてもがまんできない。

我简直无法忍受她的举止。

人前では行儀よくしなさい。ひとまえではぎょうぎよくしなさい。

在公司中表现自己。

私の母は行儀作法にやかましい。わたしのはははぎょうぎさほうにやかましい。

我妈妈对礼仪很严格。

食事中は行儀よくしてもらいたい。しょくじちゅうはぎょうぎよくしてもらいたい。

我们希望您在用餐时表现良好。

母は私に行儀よくするようにと言った。はははわたしにぎょうぎよくするようにといった。

我妈妈告诉我要循规蹈矩。

孤児達は行儀よくするよう言われていた。こじたちはぎょうぎよくするよういわれていた。

孤儿被告知要自律。

彼女に御行儀よくしなさいといつも言っている。かのじょにごぎょうぎよくしなさいといつもいっている。

我不断地告诉她要表现自己。

彼の子供は行儀がよい。かれのこどもはぎょうぎがよい。

他的孩子表现得很好。

静かにして行儀よくしなさい。しずかにしてぎょうぎよくしなさい。

保持安静，表现良好！

その少年は行儀作法を知らない。そのしょうねんはぎょうぎさほうをしらない。

男孩不知道如何表现。

フレッド、行儀よくなさい、本気で言っているのよ。フレッド、ぎょうぎよくなさい、ほんきでいっているのよ。

弗雷德，乖点，我也不是在开玩笑。

そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。そんなたにんぎょうぎなはなしかたはしないでくれよ。

你不必和我站在一起仪式。

その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。そのこはおぎょうぎわるくしてははおやにひらてうちされた。

那个孩子因为粗鲁而被他妈妈打了一巴掌。

彼女はとても行儀がよい。かのじょはとてもぎょうぎがよい。

她有很好的举止。

母親は息子の行儀の悪さにきまりの悪い思いをした。ははおやはむすこのぎょうぎのわるさにきまりのわるいおもいをした。

母亲对儿子的不礼貌感到很尴尬。

食事中は、君に行儀よくしてほしい。しょくじちゅうは、くんにぎょうぎよくしてほしい。

我们希望您在用餐时表现良好。

彼は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。かれはこどもたちのぎょうぎにはいつもちゅういをはらっている。

他总是很注意孩子们的行为。

彼女はずっと他人行儀だった。かのじょはずっとたにんぎょうぎだった。

她一直在正式的飞机上交谈。

メアリーは息子に行儀よくするように頼んだ。メアリーはむすこにぎょうぎよくするようにたのんだ。

玛丽要求她的儿子规规矩矩。

彼女は息子に家で行儀よくするように言った。かのじょはむすこにいえでぎょうぎよくするようにいった。

她告诉她的儿子在家里要自律。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented