Examples of “街”
街路樹 がいろじゅ
icon Todaii Japanese
林荫树。
街路樹を植える がいろじゅをうえる
icon Todaii Japanese
栽绿化树。
街に巣くうだに まちにすくうだに
icon Todaii Japanese
盘据在街上的坏蛋。
街を見に行こう。 まちをみにいこう。
icon Todaii Japanese
我想去街头看看。
街を当てもなく歩いた。 まちをあてもなくあるいた。
icon Todaii Japanese
我在街上漫无目的地走来走去。
街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。 まちはクリスマスムードいっしょく・・・もうじきイブだ。
icon Todaii Japanese
街道处于完整的圣诞节模式 - 几乎是平安夜。
街でアパートを借りたいんです。 まちでアパートをかりたいんです。
icon Todaii Japanese
我们想在城里租一套公寓。
街の地図を1つください。 まちのちずを1つください。
icon Todaii Japanese
请给我一张城市的地图。
街は若いカップルで溢れていた。 まちはわかいカップルであふれていた。
icon Todaii Japanese
附近到处都是年轻夫妇。
街路はよく設計されている。 がいろはよくせっけいされている。
icon Todaii Japanese
街道布置得很好。
街道沿いに家が並んでいた。 かいどうぞいにいえがならんでいた。
icon Todaii Japanese
房屋在高速公路旁排成一排。
街道は次の村で南へ向かう。 かいどうはつぎのむらでみなみへむかう。
icon Todaii Japanese
这条路在下一个村庄向南延伸。
街は大軍によって守られた。 まちはたいぐんによってまもられた。
icon Todaii Japanese
该镇由一支庞大的军队守卫。
街道沿いのドライブインで昼食をとった。 かいどうぞいのドライブインでちゅうしょくをとった。
icon Todaii Japanese
我们在路边餐厅吃了午饭。
街の北部のほうが、人口が多い。 まちのほくぶのほうが、じんこうがおおい。
icon Todaii Japanese
更多的人住在城市的北部。
街には古い映画館が1つある。 まちにはふるいえいがかんが1つある。
icon Todaii Japanese
镇上有一家老电影院。
街まで乗せていってください。 まちまでのせていってください。
icon Todaii Japanese
让我们在市中心搭车。
街路には誰の姿も見られなかった。 がいろにはだれのすがたもみられなかった。
icon Todaii Japanese
在街上看不到任何人。
街でお昼を食べて、映画でも見よう。 まちでおひるをたべて、えいがでもみよう。
icon Todaii Japanese
让我们在市中心吃午饭,看一场表演吧。
街中の人々がそれついて知っている。 まちちゅうのひとびとがそれついてしっている。
icon Todaii Japanese
全城人都知道。
街には奇妙な外国語が反乱していた。 まちにはきみょうながいこくごがはんらんしていた。
icon Todaii Japanese
小镇上充斥着奇怪的外来词。
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。 まちにすむのといなかにすむのとはだいちがい。
icon Todaii Japanese
住在城里和住在乡下是完全不同的。
市街にはいくぶん平和があった。 しがいにはいくぶんへいわがあった。
icon Todaii Japanese
镇上一片平静。
商店街 しょうてんがい
icon Todaii Japanese
商店街。
私の街は昔の街ではない。 わたしのまちはむかしのまちではない。
icon Todaii Japanese
我的小镇不像以前那样了。
この街はアメリカにある。 このまちはアメリカにある。
icon Todaii Japanese
这个城市在美国。
ふと街で彼に会った。 ふとまちでかれにあった。
icon Todaii Japanese
我偶然在街上遇到了他。
私は街に用事がある。 わたしはまちにようじがある。
icon Todaii Japanese
我在城里有事要办。
私の街は海の側にある。 わたしのまちはうみのがわにある。
icon Todaii Japanese
我的小镇在海边。
この街にはエステティックサロンが3軒ある。 このまちにはエステティックサロンが3けんある。
icon Todaii Japanese
这条街上有三个美容院。
あ、街灯がつき始めました。 あ、がいとうがつきはじめました。
icon Todaii Japanese
哦,路灯亮了。
彼は街をあるきまわった。 かれはまちをあるきまわった。
icon Todaii Japanese
他在城里走来走去。
中華街は中区山下町にある。 ちゅうかがいはなかくやましたまちにある。
icon Todaii Japanese
唐人街位于中区山下町。
5番街で降りたいのですが。 5ばんがいでおりたいのですが。
icon Todaii Japanese
我想在第五大道下车。
繁華街を当てもなくウロウロした。 はんかがいをあてもなくウロウロした。
icon Todaii Japanese
我们漫无目的地在购物区闲逛。
この街に来てから10年になる。 このまちにきてから10ねんになる。
icon Todaii Japanese
来到这个小镇已经十年了。
その街は活気にあふれていた。 そのまちはかっきにあふれていた。
icon Todaii Japanese
小镇充满活力。
この街は急激な変化を遂げた。 このまちはきゅうげきなへんかをとげた。
icon Todaii Japanese
这个小镇发生了翻天覆地的变化。
中心街は今日は大変な混雑だ。 ちゅうしんがいはきょうはたいへんなこんざつだ。
icon Todaii Japanese
今天的城镇非常拥挤。
その街は海抜1500メートルの所にある。 そのまちはかいばつ1500メートルのところにある。
icon Todaii Japanese
该镇海拔1500米。
商店街は平日ひっそりしている。 しょうてんがいはへいじつひっそりしている。
icon Todaii Japanese
工作日的商店很安静。
その街には非常に古い寺がある。 そのまちにはひじょうにふるいてらがある。
icon Todaii Japanese
镇上有一座非常古老的寺庙。
彼は街のあちこちを歩きまわった。 かれはまちのあちこちをあるきまわった。
icon Todaii Japanese
他在街上走来走去。
この街へは何のようで来たのですか。 このまちへはなにのようできたのですか。
icon Todaii Japanese
是什么把你带到了这座城市?
その街の店は大部分閉められていた。 そのまちのみせはだいぶぶんしめられていた。
icon Todaii Japanese
街上的商店大部分都关门了。
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。 かれはがいとうでかったえをがくぶちにいれた。
icon Todaii Japanese
他把在街上买的那幅画框起来。
トムは街を離れた。 トムはまちをはなれた。
icon Todaii Japanese
汤姆离开了小镇。
遠方に街が見えた。 えんぽうにまちがみえた。
icon Todaii Japanese
我看到了远处的一个小镇。
ここは街で一番安い店だ。 ここはまちでいちばんやすいみせだ。
icon Todaii Japanese
这是镇上最便宜的商店。
彼らは街路の雪を取り払った。 かれらはがいろのゆきをとりはらった。
icon Todaii Japanese
他们清除了街道上的积雪。