Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “表示”

箱の内容はラベルに表示されている。はこのないようはラベルにひょうじされている。

Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.

製造年月日はふたに表示されている。せいぞうねんがっぴはふたにひょうじされている。

La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

「立入禁止」という表示を無視して、彼女は扉を押し開けて中に立ち入った。「たちいりきんし」というひょうじをむしして、かのじょはとびらをおしあけてなかにたちいった。

Sans tenir compte du panneau "Entrée Interdite", elle poussa la porte et entra.

ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。ボートのそうさしゃはきんえんのひょうじにもかかわらず、どうどうといつもすっていた。

Malgré les panneaux "Interdiction de fumer", l'opérateur du bateau fumait effrontément tout letemps.

そのボードに書かれていた表示を見て、僕はやらなければならないことを思い出した。そのボードにかかれていたひょうじをみて、ぼくはやらなければならないことをおもいだした。

Le signe sur le tableau m'a fait penser à quelque chose que je devais faire.

項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。こうもくがふえたりへったりするひょうじなら、Accessでなくておもてけいさんソフトをかつようすべきだとおもいます。

Pour un affichage où les éléments de données augmentent et diminuent, je pense que vous êtes le meilleuren utilisant un tableur, pas Access.

カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。カウンターのねがしていの「キリばん」になったらきねんメッセージをひょうじさせます。

Lorsque la valeur du compteur atteint le «chiffre-chance» attribué, il affiche unmessage de félicitations.

大容量のＲＡＭが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。だいようりょうのＲＡＭがとうさいされていると、メモリふそくをしめすエラーメッセージがひょうじされる。

Si une très grande quantité de mémoire est installée, une erreur "mémoire insuffisante"s'affiche.

外国為替レートってどのように表すの？外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。がいこくかわせレートってどのようにあらわすの？がいこくかわせしじょうでは、あめりかどるをちゅうしんにひょうじされます。

Comment les taux de change doivent-ils être affichés ? Sur le marché des changesils sont affichés centrés sur le dollar américain.

The list of you are commenting