Examples of “裸”
裸婦像 らふぞう
icon Todaii Japanese
裸体女像。
裸の男の子達が川で泳いでいた。 はだかのおとこのこたちがかわでおよいでいた。
icon Todaii Japanese
赤裸的男孩在河里游泳。
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。 かれははだかのせなかとうでにたまのようなあせをかいていた。
icon Todaii Japanese
他赤裸的后背和手臂上全是汗珠。
王様は裸だ! おうさまははだかだ!
icon Todaii Japanese
国王赤身裸体!
女性の裸体は神の作品だ。 じょせいのらたいはかみのさくひんだ。
icon Todaii Japanese
女人的赤身裸体是上帝的工作。
上半身裸になってください。 じょうはんしんはだかになってください。
icon Todaii Japanese
请从腰部以上脱衣服。
王様は裸であることがわかった。 おうさまははだかであることがわかった。
icon Todaii Japanese
国王原来是赤身裸体。
小さな裸電球が唯一の明りだった。 ちいさなはだかでんきゅうがゆいいつのあかりだった。
icon Todaii Japanese
一个小的、裸露的灯泡提供了唯一的照明。
トムは裸足で歩くのに慣れていない。 トムははだしであるくのになれていない。
icon Todaii Japanese
汤姆不习惯赤脚走路。
トムが裸でいるのを見て、メアリーは笑い出した。 トムがはだかでいるのをみて、メアリーはわらいだした。
icon Todaii Japanese
当玛丽看到汤姆赤身裸体时,她开始大笑。
火事で丸裸になる かじでまるはだかになる
icon Todaii Japanese
因火灾变得身无一文。
ホテル内で裸になるな。 ホテルないではだかになるな。
icon Todaii Japanese
你不能在这家酒店赤身裸体。
赤ちゃんは裸だった。 あかちゃんははだかだった。
icon Todaii Japanese
婴儿赤身裸体。
彼は上半身裸だった。 かれはじょうはんしんはだかだった。
icon Todaii Japanese
他光着腰。
家の中で全裸で何が悪い! いえのなかでぜんらでなにがわるい!
icon Todaii Japanese
在你自己的房子里裸体有什么问题?
子供たちは裸で泳いでいた。 こどもたちははだかでおよいでいた。
icon Todaii Japanese
孩子们全​​都在里面游泳。
拓也は素っ裸で水泳しました。 たくやはすっぱだかですいえいしました。
icon Todaii Japanese
拓哉像一只松鸦一样赤身裸体地游泳。
自分の家を裸で練り歩いて何が悪い! じぶんのいえをはだかでねりあるいてなにがわるい!
icon Todaii Japanese
赤身裸体地在自己的房子周围游行有什么问题?
あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。 あなたはせきららなげんじつをちょくしすべきだ。
icon Todaii Japanese
你应该面对严峻的现实。
彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。 かのじょはすっぱだかでへやへはいりこんでかれをぜっくさせた。
icon Todaii Japanese
她赤身裸体地走进房间,让他哑口无言。
トムは上半身裸だ。 トムはじょうはんしんはだかだ。
icon Todaii Japanese
汤姆赤膊上阵。
日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。 にっぽんのおんせんははだかでおよぐのにもってこいだ。
icon Todaii Japanese
日本温泉是泡脚的好地方。
葉が落ちて木が裸になる はがおちてきがはだかになる
icon Todaii Japanese
树叶落光。
まもなく木々は裸になるだろう。 まもなくきぎははだかになるだろう。
icon Todaii Japanese
树木很快就会光秃秃的。
彼女はその子を裸にして、お風呂に入れた。 かのじょはそのこをはだかにして、おふろにいれた。
icon Todaii Japanese
她剥了孩子的衣服,把他放到浴缸里。
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。 あついせきたんのうえをはだしであるくおとこをみたことがある。
icon Todaii Japanese
我曾经看到一个人赤脚走过热煤。
その少年は上半身裸であった。 そのしょうねんはじょうはんしんはだかであった。
icon Todaii Japanese
男孩赤膊上阵。
彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。 かれはびっくりしてはだしでそとにとびだした。
icon Todaii Japanese
他吓得赤脚跑到外面去了。
このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある。 このヌードのポスターにはわかもののしかくにうったえるものがある。
icon Todaii Japanese
这张裸体海报在视觉上吸引了年轻人。
労働者たちは腰まで裸だった。 ろうどうしゃたちはこしまではだかだった。
icon Todaii Japanese
工人们赤裸到腰部。
ありのままの事実を伝えることは難しい。 ありのままのじじつをつたえることはむずかしい。
icon Todaii Japanese
很难说出赤裸裸的事实。
東ドイツには多くのヌーディストビーチがある。 ひがしどいつにはおおくのヌーディストビーチがある。
icon Todaii Japanese
东德有许多裸体海滩。
トムとメアリーは生まれたままの姿で抱き合っている。 トムとメアリーはうまれたままのすがたでだきあっている。
icon Todaii Japanese
汤姆和玛丽赤身裸体地拥抱在一起。
君は、このホテル内で裸になってはいけないよ。 きみは、このホテルないではだかになってはいけないよ。
icon Todaii Japanese
你不能在这家酒店赤身裸体。
真夏ではあるまいし、裸で外を歩くのはやめてください。 まなつではあるまいし、はだかでそとをあるくのはやめてください。
icon Todaii Japanese
现在还不是仲夏,请不要裸身外出。
女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。 にょたいざかりとは、じょせいのらたいにさしみなどたべものをもりつけることをいう。
icon Todaii Japanese
身体寿司是将生鱼片等食物放在裸体女人身上的地方。
展覧会に出ている3つの裸像がどこですか? てんらんかいにでている3つのらぞうがどこですか?
icon Todaii Japanese
展览中的三尊裸体雕像在哪里?
道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。 どうろわきにはいまはかられてはだかになったたはたがひろがっている。
icon Todaii Japanese
目前,道路沿线的空地数量正在增加。
男が1人滝に打たれていた。 おとこが1にんたきにうたれていた。
icon Todaii Japanese
我看到一个男人赤身裸体地站在瀑布下。
乱交パーティーの中で、めぐみはすっぱだかで芝生を走り回った。 らん交パーティーのなかで、めぐみはすっぱだかでしばふをはしりまわった。
icon Todaii Japanese
在狂欢期间,惠赤身裸体地在草坪上跑来跑去。
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。 マネがこのえをえがくまで、じょせいのらぞうはめがみにかぎられていました。
icon Todaii Japanese
在马奈画这幅画之前,他的女性裸体仅限于女神。
toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。 toのつかないふていことばをげんけいふていことばという。
icon Todaii Japanese
没有附加“to”的不定式称为裸不定式。
策略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。 さくりゃくはいふくをひつようとするが、しんじつははだかであることをこのむ。
icon Todaii Japanese
工艺必须有衣服,但真理喜欢赤身裸体。
策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。 さくりゃくはいふくをひつようとするが、しんじつははだかでいることをのぞむ。
icon Todaii Japanese
工艺必须有衣服,但真理喜欢赤身裸体。
でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ! でも、ジェンのいえのベランダにいたヴィンスはじょうはんしんはだか。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ!
icon Todaii Japanese
然而,文斯在珍家的阳台上,腰部以上赤裸着。他甚至可能更严重!
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。 だんじょすうじゅうにんのけんきゅうせいが、モデルだいにたったいちにんのおとこを――まるはだかのおとこをしゃせいしていた。
icon Todaii Japanese
数十名男女学生正在画一个孤独的、全裸的男性模特站在平台上。
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。 だんじょすうじゅうにんのけんきゅうせいが、モデルだいにたつたいちにんのおとこを――まるはだかのおとこをしゃせいしてゐた。
icon Todaii Japanese
数十名男女学生正在画一个孤独的、全裸的男性模特站在平台上。
女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第1条第20号の罪となります。 じょせいがかはんしんがみえるじょうたいでこうどうをあるいているとこうぜんわいせつざいとなり、じょうはんしんはだかであるいているとけいはんざいほうだい1じょうだい20ごうのつみとなります。
icon Todaii Japanese
如果一个女人走在公共街道上暴露她的下半身,那就是公共的猥亵。如果她走路时露出上半身,那就是违规《轻罪法》第 20 条第 1 款的规定。
そんな風に言うと4語で済むところが27語も必要になるし、長たらしい表現の伝えるストレートな内容は理解してもらえるだろうが、説得力は失われてしまうであろう。 そんなかぜにいうと4ごですむところが27ごもひつようになるし、ながたらしいひょうげんのつたえるストレートなないようはりかいしてもらえるだろうが、せっとくりょくはうしなわれてしまうであろう。
icon Todaii Japanese
那将是 27 个单词而不是 4 个单词,而裸露的信息较长的陈述将被理解,说服力将是丢失的。
いくら家の中だからって、すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ! いくらかのなかだからって、すっぽんぽんであるきまわるのはやめてよ!
icon Todaii Japanese
不管你怎么一直说这是你的房子,请不要再走路了赤身裸体。