Examples of “見当もつかない”
明日の天気がどうなるのか見当もつかない。 あしたのてんきがどうなるのかけんとうもつかない。
icon Todaii Japanese
Je n'ai aucune idée du temps qu'il fera demain.
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。 いちめんのきいろは、どうはんもしたのかけんとうもつかないヒマワリのむれだ。
icon Todaii Japanese
Le paysage de jaune, une masse de tournesols florissants démesurément.
ダンというのは全くハズれた奴だ。次に何をやらかすか見当もつかない。 ダンというのはまったくハズれたやつだ。つぎになにをやらかすかけんとうもつかない。
icon Todaii Japanese
Dan est complètement déjanté; vous ne pouvez pas prédire ce qu'il va faire ensuite.
20世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。 20せいきのおわりまでにかがくがどこまでしんぽしているか、けんとうもつかない。
icon Todaii Japanese
On ne sait pas jusqu'où la science aura pu progresser d'ici la fin duvingtième siècle.
「洞穴の中で何が起こっているんだろう?すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」 「ほらあなのなかでなにがおこっているんだろう?すごくしりたいなあ」「けんとうもつかないよ」
icon Todaii Japanese
« Que se passe-t-il dans la grotte ? Je suis curieux. "Je n'ai aucune idée."
「洞穴の中で何が起こっているんだろう?すごく知りたいなあ」 「見当もつかないよ」 「ほらあなのなかでなにがおこっているんだろう?すごくしりたいなあ」 「けんとうもつかないよ」
icon Todaii Japanese
« Que se passe-t-il dans la grotte ? Je suis curieux. "Je n'ai aucune idée."
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented