Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “言うまでもない”

言うまでもないが、彼は二度と来なかった。いうまでもないが、かれはにどとこなかった。

不用说，他再也没有来过。

言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。いうまでもないが、かれはいつものようにがっこうをちこくした。

不用说，他像往常一样上学迟到了。

言うまでもないことだが、ジュディはいつものように遅れてきた。いうまでもないことだが、ジュディはいつものようにおくれてきた。

不用说，朱迪像往常一样迟到了。

言うまでもないことだが、彼は賞を取れなかった。いうまでもないことだが、かれはしょうをとれなかった。

不用说，他没有中奖。

それは言うまでもない。それはいうまでもない。

那不用说了。

改めて言うまでもないことだあらためていうまでもないことだ

这没必要再说一遍。

法令遵守は言うまでもない。ほうれいじゅんしゅはいうまでもない。

遵守法律是不言而喻的。

彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。かれはえいごはいうまでもないが、ドイツごもはなす。

他会说德语，更不用说英语了。

彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。かれのえいごはいうまでもないが、ドイツごもはなす。

他会说德语，更不用说英语了。

取立てるてて言うまでもないとりたてるてていうまでもない

不值得特别提出。

時は金なりとは言うまでもない。ときはきんなりとはいうまでもない。

不言而喻，时间就是金钱。

君を好きなのは言うまでもない。きみをすきなのはいうまでもない。

不用说我爱你。

彼女が幸せなのは言うまでもないことだ。かのじょがしあわせなのはいうまでもないことだ。

不用说，她很高兴。

健康がまさることは言うまでもない。けんこうがまさることはいうまでもない。

不言而喻，健康高于财富。

健康が大切なことは言うまでもない。けんこうがたいせつなことはいうまでもない。

不言而喻，健康很重要。

食べ過ぎて太るのは言うまでもないことだ。たべすぎてふとるのはいうまでもないことだ。

当然，如果你吃得太多，你会发胖。

彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。かれがやくそくをまもるのはいうまでもないことだ。

不用说，他信守诺言。

健康が富にまさるのは言うまでもない。けんこうがとみにまさるのはいうまでもない。

不言而喻，健康高于财富。

彼が無罪であることは言うまでもない。かれがむざいであることはいうまでもない。

不用说，他是无罪的。

健康は富に勝ることは言うまでもない。けんこうはとみにまさることはいうまでもない。

毋庸置疑，健康比财富更重要。

健康が富に勝ることは言うまでもない。けんこうがとみにまさることはいうまでもない。

不言而喻，健康高于财富。

健康が富より大切なのは言うまでもない。けんこうがとみよりたいせつなのはいうまでもない。

毋庸置疑，身体健康比财富更重要。

健康が富にまさることは言うまでもないことだ。けんこうがとみにまさることはいうまでもないことだ。

不言而喻，健康高于财富。

彼らが間違っているのは言うまでもないことだ。かれらがまちがっているのはいうまでもないことだ。

不用说，他们错了。

お金がすべてではないのは言うまでもない。おかねがすべてではないのはいうまでもない。

不用说，金钱不是一切。

日本が狭いということは、言うまでもない。にほんがせまいということは、いうまでもない。

日本国小，这是不言而喻的。

正直は最良の策である事は言うまでもない。しょうじきはさいりょうのさくであることはいうまでもない。

不言而喻，诚实是最好的政策。

英語が世界語であることは言うまでもない。えいごがせかいごであることはいうまでもない。

不用说，英语是一门国际语言。

友情が仕事より大切なのは言うまでもない。ゆうじょうがしごとよりたいせつなのはいうまでもない。

不言而喻，友谊比生意更重要。

たばこは健康に悪いことは言うまでもない。たばこはけんこうにわるいことはいうまでもない。

不言而喻，吸烟有害健康。

健康が最も大切であることは言うまでもない。けんこうがもっともたいせつであることはいうまでもない。

不言而喻，健康最重要。

ペットが禁止されているのは言うまでもない。ペットがきんしされているのはいうまでもない。

不用说宠物是不允许的。

健康が富に勝るということは言うまでもない。けんこうがとみにまさるということはいうまでもない。

不言而喻，健康高于财富。

健康が富より大切であるのは言うまでもない。けんこうがとみよりたいせつであるのはいうまでもない。

毋庸置疑，健康比财富更重要。

正直が最善の方策であるのは言うまでもない。しょうじきがさいぜんのほうさくであるのはいうまでもない。

不言而喻，诚实是最好的政策。

正直が最上の策であることは言うまでもない。しょうじきがさいじょうのさくであることはいうまでもない。

不言而喻，诚实是最好的政策。

秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。あきがべんきょうにもっともよいきせつなのはいうまでもない。

不用说，秋天是最好的学习季节。

お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。おかねよりもけんこうがたいせつなことはいうまでもない。

不言而喻，健康高于财富。

金で幸福が買えないということは言うまでもない。きんでこうふくがかえないということはいうまでもない。

不用说，金钱买不到幸福。

正直が最良の策であるという事は言うまでもない。しょうじきがさいりょうのさくであるということはいうまでもない。

不言而喻，诚实是最好的政策。

健康が富に優れるということは、言うまでもない。けんこうがとみにすぐれるということは、いうまでもない。

不言而喻，健康高于财富。

健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。けんこうのほうがとみよりだいじなことはいうまでもない。

毋庸置疑，健康比财富更重要。

誰も私達の間に割り込めないことは言うまでもない。だれもわたしたちのまにわりこめないことはいうまでもない。

不言而喻，没有人可以挡在我们之间。

健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。けんこうほどだいじなものはないというのはいうまでもない。

不用说，没有什么比健康更重要。

ガラスパルプの中は真空であることは言うまでもないガラスパルプのなかはしんくうであることはいうまでもない

不用说，玻璃电子管内是真空的。

たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。たゆまぬどりょくがせいこうのかぎであることはいうまでもない。

不用说，勤奋是成功的关键。

ラクダは中東では大変有用であることは言うまでもない。ラクダはちゅうとうではたいへんゆうようであることはいうまでもない。

不言而喻，骆驼在中东非常有用。

彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。かのじょがすばらしいピアニストであることはいうまでもない。

不用说，她是一位出色的钢琴家。

彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。かのじょがすばらしいピアニストであるということはいうまでもない。

不用说，她是一位出色的钢琴家。

いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。いろいろないみで、しょうじきがさいぜんのさくであることはいうまでもない。

不言而喻，诚实在许多方面都是最好的政策。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented