Examples of “診”
診察は以上です。 しんさつはいじょうです。
icon Todaii Japanese
这就是你的体检。
診察しましょう。 しんさつしましょう。
icon Todaii Japanese
我给你做个检查。
診察を受けたいのです。 しんさつをうけたいのです。
icon Todaii Japanese
我想看医生。
診察台からおりてください。 しんさつだいからおりてください。
icon Todaii Japanese
你现在可以从检查台上起来了。
診察の予約をしたいのですが。 しんさつのよやくをしたいのですが。
icon Todaii Japanese
我想预约看医生。
診察していただきたいのです。 しんさつしていただきたいのです。
icon Todaii Japanese
我想去看医生。
診療予約を取ってもらえますか。 しんりょうよやくをとってもらえますか。
icon Todaii Japanese
我可以预约体检吗?
診察台に仰向けになってください。 しんさつだいにあおむけになってください。
icon Todaii Japanese
仰卧在检查台上。
診察費の支払いにトラベラーズチェックは使えますか。 しんさつひのしはらいにトラベラーズチェックはつかえますか。
icon Todaii Japanese
我可以使用旅行支票支付费用吗?
診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。 しんさつひのしはらいにクレジットカードはつかえますか。
icon Todaii Japanese
我可以使用我的信用卡吗?
診察時間は何時から何時までですか。 しんさつじかんはなんじからなんじまでですか。
icon Todaii Japanese
你的办公室从几点到几点开门?
診察台にうつ伏せになってください。 しんさつだいにうつぶせになってください。
icon Todaii Japanese
趴在检查台上。
診察は午前の方が都合がいいのですが。 しんさつはごぜんのほうがつごうがいいのですが。
icon Todaii Japanese
早上约会对我来说更好。
診察は午後の方がありがたいのですが。 しんさつはごごのほうがありがたいのですが。
icon Todaii Japanese
下午的约会对我来说更方便。
診断は医者に任せなければなりません。 しんだんはいしゃにまかせなければなりません。
icon Todaii Japanese
您必须将诊断留给您的医生。
診察券を持って来るのを忘れてしまいました。 しんさつけんをもってくるのをわすれてしまいました。
icon Todaii Japanese
我忘了带我的身份证。卡片。
診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。 しんさつするま、いぬをおとなしくさせておいてください。
icon Todaii Japanese
在我检查他的时候让狗保持静止。
初診ですか。 しょしんですか。
icon Todaii Japanese
这是您第一次访问?
初診の患者 しょしんのかんじゃ
icon Todaii Japanese
初诊患者。
初診の方ですか。 しょしんのほうですか。
icon Todaii Japanese
你有没有来过这里?
初診の受付は一番窓口です。 しょしんのうけつけはいちばんまどぐちです。
icon Todaii Japanese
首次访问登记在 1 号柜台。
健康診断を受けに行きます。 けんこうしんだんをうけにいきます。
icon Todaii Japanese
我要去就医。
もし診断書があったらお待ちください。 もししんだんしょがあったらおまちください。
icon Todaii Japanese
如果您有医疗证明,请携带。
彼の診療所は、そのスキャンダル以来多くの患者を失った。 かれのしんりょうしょは、そのスキャンダルいらいおおくのかんじゃをうしなった。
icon Todaii Japanese
自丑闻以来,他的诊所失去了许多病人。
これが診察券です。 これがしんさつけんです。
icon Todaii Japanese
这是我的身份证卡片。
医者に診てもらいなさい。 いしゃにみてもらいなさい。
icon Todaii Japanese
你最好咨询你的医生。
医者に診てもらったのか。 いしゃにみてもらったのか。
icon Todaii Japanese
你看过医生吗?
医者に診てもらいたいのです。 いしゃにみてもらいたいのです。
icon Todaii Japanese
我想看医生。
医者に診てもらったほうがいいよ。 いしゃにみてもらったほうがいいよ。
icon Todaii Japanese
你最好去看医生。
急患で診ていただきたいのですが。 きゅうかんでみていただきたいのですが。
icon Todaii Japanese
我需要医疗帮助。
医者に診てもらったらどうですか。 いしゃにみてもらったらどうですか。
icon Todaii Japanese
看医生怎么说?
医者に診てもらった方がいいですよ。 いしゃにみてもらったほうがいいですよ。
icon Todaii Japanese
你应该去看医生。
医者に診てもらうのは好きじゃない。 いしゃにみてもらうのはすきじゃない。
icon Todaii Japanese
我不喜欢让医生检查我。
医者に診てもらう必要がありますね。 いしゃにみてもらうひつようがありますね。
icon Todaii Japanese
你有必要去看医生。
すぐに診察をお願いしたいのですが。 すぐにしんさつをおねがいしたいのですが。
icon Todaii Japanese
我想尽快去看医生。
医者に診てもらうべきだと思います。 いしゃにみてもらうべきだとおもいます。
icon Todaii Japanese
我想我应该去看医生。
医者に診て貰わなくてはなりません。 いしゃにみてもらわなくてはなりません。
icon Todaii Japanese
你必须去看医生。
医者に診てもらうように彼を説得した。 いしゃにみてもらうようにかれをせっとくした。
icon Todaii Japanese
我说服他去看医生。
初めての診察ですか。 はじめてのしんさつですか。
icon Todaii Japanese
这是您第一次来这里吗?
医者の来診を受ける いしゃのらいしんをうける
icon Todaii Japanese
请医生出诊。
私は健康診断を受けた。 わたしはけんこうしんだんをうけた。
icon Todaii Japanese
我进行了身体检查。
うん、誤診だったみたい。 うん、ごしんだったみたい。
icon Todaii Japanese
是的,这似乎是误诊。
安直に往診してくれる あんちょくにおうしんしてくれる
icon Todaii Japanese
(医生)爽快地出诊。
医者に往診してもらおう。 いしゃにおうしんしてもらおう。
icon Todaii Japanese
我们去叫医生吧。
土曜日は診察していらっしゃいますか。 どようびはしんさつしていらっしゃいますか。
icon Todaii Japanese
你周六看病人吗?
先生、俺を診てくれ。 せんせい、おれをみてくれ。
icon Todaii Japanese
医生给我治病。
彼らは健康診断をうけた。 かれらはけんこうしんだんをうけた。
icon Todaii Japanese
他们进行了体检。
彼は医者の診断を受けた。 かれはいしゃのしんだんをうけた。
icon Todaii Japanese
他接受了医疗建议。
その医者の診察室は2階にある。 そのいしゃのしんさつしつは2かいにある。
icon Todaii Japanese
医生办公室在二楼。
お医者様に診察してもらいなさい。 おいしゃさまにしんさつしてもらいなさい。
icon Todaii Japanese
你应该去看医生。