Examples of “試験を受ける”
試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。 しけんをうけるほかに、わたしたちはしょうろんぶんをていしゅつしなければならない。
icon Todaii Japanese
En plus de passer les tests, nous devons remettre une dissertation.
入学試験を受けるつもりですか。 にゅうがくしけんをうけるつもりですか。
icon Todaii Japanese
Allez-vous passer le concours d'entrée ?
私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。 わたしはしけんをうけるまえにめんせつをうけなければならない。
icon Todaii Japanese
Je dois passer un entretien avant de passer l'examen.
定期試験を受けるほかに、長いエッセーも提出しなければならない。 ていきしけんをうけるほかに、ながいエッセーもていしゅつしなければならない。
icon Todaii Japanese
En plus de passer les tests réguliers, nous devons remettre un long essai.
1月に試験を受ける予定です。 1つきにしけんをうけるよていです。
icon Todaii Japanese
Je passe un examen en janvier.
大学の試験を受けると決めた上「うえ」には、受験勉強を頑張らなければなりません。 だいがくのしけんをうけるときめた上「うえ」には、じゅけんべんきょうをがんばらなければなりません。
icon Todaii Japanese
J'ai décidé de passer l'examen d'entrée à l'université, et donc, je dois étudier durpour ça
彼は来月試験を受ける。 かれはらいげつしけんをうける。
icon Todaii Japanese
Il passe l'examen le mois prochain.
彼は入学試験を受けるだろう。 かれはにゅうがくしけんをうけるだろう。
icon Todaii Japanese
Il passera le concours d'entrée.
あなたは試験を受ける必要は無いよ。 あなたはしけんをうけるひつようはないよ。
icon Todaii Japanese
Vous n'êtes pas obligé de passer un examen.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。 わがしゃのしけんをうけるまえに、このパンフレットをよんでください。
icon Todaii Japanese
Parcourez cette brochure avant de passer l'examen pour notre entreprise.
彼女は来月試験を受ける。 かのじょはらいげつしけんをうける。
icon Todaii Japanese
Elle passe l'examen le mois prochain.
私達はあす試験を受けることになっている。 わたしたちはあすしけんをうけることになっている。
icon Todaii Japanese
Nous devons passer un examen demain.
君はもう一度試験を受けるべきだ。 きみはもういちどしけんをうけるべきだ。
icon Todaii Japanese
Vous devriez réessayer l'examen.
日本語 能力試験を受けるつもりであるものの、まだ勉強をし始めていない。 にほんご のうりょくしけんをうけるつもりであるものの、まだべんきょうをしはじめていない。
icon Todaii Japanese
Même si je vais passer le JLPT, je n'ai toujours pas commencé à étudier
また大学の入学試験を受けるなんてやだ。 まただいがくのにゅうがくしけんをうけるなんてやだ。
icon Todaii Japanese
Je ne supporte pas de passer un autre examen d'entrée à l'université !
来週、私は大学の入学試験を受ける。 らいしゅう、わたしはだいがくのにゅうがくしけんをうける。
icon Todaii Japanese
La semaine prochaine, je passerai un examen d'entrée à l'université.
冗談はさておき、7月に試験を受けるつもりです。 じょうだんはさておき、7がつにしけんをうけるつもりです。
icon Todaii Japanese
Blague à part, je prévois de passer le test en juillet.
私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。 わたしのかんがえでは、きみはもういちどしけんをうけるべきだ。
icon Todaii Japanese
A mon avis, tu devrais repasser l'examen.
彼がぜんぜん準備をしていないところをみると、試験を受ける気がないらしい。 かれがぜんぜんじゅんびをしていないところをみると、しけんをうけるきがないらしい。
icon Todaii Japanese
Voyant qu'il ne se prépare pas du tout, il semble qu'il n'envisage pas de prendrel'examen.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented