Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “話”

話せよ！はなせよ！

跟我说话！

話の種はなしのたね

话题。

話が弾むはなしがはずむ

说得起劲儿。

話してよ！はなしてよ！

跟我说话！

話に乗るはなしにのる

搭腔。

話の糸口はなしのいとぐち

话头儿。

話が空転はなしがくうてん

空谈。

話が脱線はなしがだっせん

话说远了。

話を続けるはなしをつづける

继续往下说。

話し中です。はなしちゅうです。

电话线繁忙中。

話をくくるはなしをくくる

把话归纳起来。

話がわかるはなしがわかる

通情达理。

話が掛違うはなしがかかちがう

谈不拢。

話がそれた。はなしがそれた。

故事飘了。

話があったら電話をかけて下さい。はなしがあったらでんわをかけてください。

如果你想和我说话，请给我打电话。

話をはしょるはなしをはしょる

把话缩短。

話頭を転じるわとうをてんじる

改变话题。

話題を転じるわだいをてんじる

转换话题。

話題が豊富だわだいがほうふだ

话题丰富。

通話料つうわりょう

电话费。

送話器そうわき

送话器，微音器。

受話器じゅわき

受话器，耳机。

電話で話している最中突然電話が切れました。でんわではなしているさいちゅうとつぜんでんわがきれました。

正在打电话的过程中，电话突然被挂断了。

電話では普通の声で話すよ。でんわではふつうのこえではなすよ。

我在打电话时用正常的声音说话。

電話です。でんわです。

你在电话里被通缉。

説話文学せつわぶんがく

民间文学。

閑話休題かんわきゅうだい

言归正传。

電話番号でんわばんごう

电话号码。

電話で彼に叔母と話をさせた。でんわでかれにおばとはなしをさせた。

我让他和他姑姑通了电话。

電話で誰と話していたのですか。でんわでだれとはなしていたのですか。

你在和谁通电话？

電話帳で彼の電話番号を調べた。でんわちょうでかれのでんわばんごうをしらべた。

我在电话簿上查了他的电话号码。

世話を焼くせわをやく

帮助，照管。

電話を引くでんわをひく

安电话。

電話中です。でんわちゅうです。

我在打电话。

お話中です。おはなしちゅうです。

电话线繁忙中。

電話が通るでんわがとおる

电话通了，通电话。

電話しよう。でんわしよう。

我们打个电话吧。

電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。でんわがなる。すーざんはじゅわきをとりあげる。

电话响了。苏珊接过来。

電話が切れた。でんわがきれた。

电话还在。

この話は実話ですこのはなしはじつわです

这个故事是真人真事。

その話、話したくない。そのはなし、はなしたくない。

我不想讨论这件事。

何の話？なにのはなし？

你在说什么？

一口話ひとくちばなし

笑话，短篇笑话。

彼は話す時冗談めいた話をする。かれははなすときじょうだんめいたはなしをする。

每当他说某事看起来像（/给出那个样子）他是开玩笑。

彼の話は私の話よりおもしろい。かれのはなしはわたしのはなしよりおもしろい。

他的故事比她的有趣得多。

その話題は話し合う価値がある。そのわだいははなしあうかちがある。

这个话题值得讨论。

私と話したいの？話したくないの？わたしとはなしたいの？はなしたくないの？

你想不想跟我说话？

彼は電話で話している。かれはでんわではなしている。

他正在打电话。

昨夜電話で彼と話をした。さくやでんわでかれとはなしをした。

昨晚我和他通了电话。

私は電話で話をしました。わたしはでんわではなしをしました。

我在电话里谈过。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented