Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “誠意”

彼に誠意のあることは認める。かれにせいいのあることはみとめる。

J'avoue qu'il est sincère.

彼は誠心誠意、彼女に尽くした。かれはせいしんせいい、かのじょにつくした。

Il s'est consacré de tout son cœur à elle.

私に背き誠意を消したわたしにそむきせいいをけした

Et vous avez détruit cette bonne foi quand vous m'avez désobéi.

自分の約束は誠意を持って守らなければならない。じぶんのやくそくはせいいをもってまもらなければならない。

Vous devez être fidèle à votre parole.

彼の言う事には誠意が欠けている。かれのいうことにはせいいがかけている。

Sa déclaration est dépourvue de sincérité.

彼は無礼にも私の誠意を疑った。かれはぶれいにもわたしのせいいをうたがった。

Il a osé douter de ma sincérité.

あなたは彼女に対する誠意が足りない。あなたはかのじょにたいするせいいがたりない。

Tu manques de sincérité pour elle.

あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。あいつはくちばかりで、せいいがないね。こうげんれいしょくすくなしじんとはよくいったもんだ。

Ils disent que les belles paroles ne sont pas vertueuses si elles ne sont pas sincères et c'est lui dans uncoquille de noix. Il est tout bavard mais n'en pense pas un mot.

The list of you are commenting