Examples of “調べる”
もっと調べると見えてくる もっとしらべるとみえてくる
icon Todaii Japanese
Un second examen se révèle souvent payant.
この件は調べるなと このけんはしらべるなと
icon Todaii Japanese
On ne peut pas enquêter sur l'affaire du FBI.
この部屋を調べる必要がある このへやをしらべるひつようがある
icon Todaii Japanese
Je dois examiner cette pièce.
もう1体も 調べると もう1たいも しらべると
icon Todaii Japanese
Il veut examiner l'autre corps.
私の技術者が調べるわ わたしのぎじゅつしゃがしらべるわ
icon Todaii Japanese
Mon technicien doit y jeter un coup d'œil.
先生は答案を調べるのに忙しい。 せんせいはとうあんをしらべるのにいそがしい。
icon Todaii Japanese
Le professeur est occupé à regarder les copies d'examen.
- 何体か遺体を調べる - なんたいかいたいをしらべる
icon Todaii Japanese
- Je dois examiner des corps.
その他はこれから調べる そのたはこれからしらべる
icon Todaii Japanese
En plus une infinité d'autres composants qu'on doit encore identifier.
警察はその事件を調べるだろう。 けいさつはそのじけんをしらべるだろう。
icon Todaii Japanese
La police va se pencher sur l'affaire.
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。 じけんのげんいんをとりしらべるためにじつじょうちょうさいいんかいがつくられた。
icon Todaii Japanese
Une commission d'enquête a été mise en place pour déterminer la cause de l'incident.
君が誰なのか正確に調べる きみがだれなのかせいかくにしらべる
icon Todaii Japanese
Et maintenant je vais découvrir exactement qui vous êtes.
次の尾根で 方向を調べるわ つぎのおねで ほうこうをしらべるわ
icon Todaii Japanese
Je regarderai sur la boussole sur cette crête là-haut.
私は元ルームメイトを調べる わたしはもとルームメイトをしらべる
icon Todaii Japanese
Je vais enquêter sur l'ex colocataire.
私は庭師のコテージを調べる わたしはにわしのコテージをしらべる
icon Todaii Japanese
Je veux fouiller le cottage du jardinier.
あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。 あなたはいえをかうまえによくしらべるべきだ。
icon Todaii Japanese
Vous devriez visiter une maison avant de l'acheter.
その事故の原因を徹底的に調べる。 そのじこのげんいんをてっていてきにしらべる。
icon Todaii Japanese
Rechercher la cause de l'accident.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。 あなたはいえをかうまえに、それをしらべるべきだ。
icon Todaii Japanese
Vous devriez visiter une maison avant de l'acheter.
よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。 よくしらないたんごはみなじしょでしらべるべきだ。
icon Todaii Japanese
Vous devriez rechercher tous les mots inconnus dans un dictionnaire.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。 あなたはけいさつにいって、じぶんでそれをしらべるべきだ。
icon Todaii Japanese
Tu devrais aller à la police et vérifier par toi-même.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented