Examples of “謝った”
謝ったんだから、さっきのはチャラにしてよ。 あやまったんだから、さっきのはチャラにしてよ。
icon Todaii Japanese
我已经道歉了,所以别再回头了。
謝ったのだがそれでも彼女は私に口をきこうとしなかった。 あやまったのだがそれでもかのじょはわたしにくちをきこうとしなかった。
icon Todaii Japanese
我道歉了,但即便如此,她也不会和我说话。
彼も謝ったことだし、許してあげよう。 かれもあやまったことだし、ゆるしてあげよう。
icon Todaii Japanese
他也道歉了,所以我会原谅他。
なんて謝ったらいいかなあ。 なんてあやまったらいいかなあ。
icon Todaii Japanese
我不知道该说些什么。
彼女に謝ったほうがいいですよ。 かのじょにあやまったほうがいいですよ。
icon Todaii Japanese
你应该向她道歉。
彼に遅れたことを謝ったほうがいい。 かれにおくれたことをあやまったほうがいい。
icon Todaii Japanese
你应该为迟到向他道歉。
彼は私に手をついて謝った。 かれはわたしにてをついてあやまった。
icon Todaii Japanese
他跪倒在地,请求我的原谅。
彼らのうちで彼女に謝ったのはその3人だけだった。 かれらのうちでかのじょにあやまったのはその3にんだけだった。
icon Todaii Japanese
只有他们三个人向她道歉。
私はその人に平謝りに謝った。 わたしはそのひとにひらあやまりにあやまった。
icon Todaii Japanese
我向他表达了我最深切的遗憾。
アンは遅刻したので先生に謝った。 アンはちこくしたのでせんせいにあやまった。
icon Todaii Japanese
安为迟到学校向她的老师道歉。
私は間違ってすみませんと謝った。 わたしはまちがってすみませんとあやまった。
icon Todaii Japanese
我请求原谅我犯了一个错误。
私は学校に遅れてしまったことを謝った。 わたしはがっこうにおくれてしまったことをあやまった。
icon Todaii Japanese
我为上学迟到而道歉。
彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。 かれはがっこうにちこくしたことをせんせいにあやまった。
icon Todaii Japanese
他向老师道歉,因为他迟到了。
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。 もちろんさいしょのやくそくゆうせんということであやまったわ。
icon Todaii Japanese
当然我道歉,说第一次约会有优先权。
彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。 かのじょはいえにおそくかえったことをちちおやにあやまった。
icon Todaii Japanese
她向他父亲道歉,因为他回家晚了。
彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った。 かれはじかんをとってしまったことをかれらにあやまった。
icon Todaii Japanese
他为占用他们的时间向他们道歉。
彼は間違った事を許して下さいと我々に謝った。 かれはまちがったことをゆるしてくださいとわれわれにあやまった。
icon Todaii Japanese
他请求我们原谅犯了一个错误。
彼はカッとなってしまったことを妻と子供に謝った。 かれはカッとなってしまったことをつまとこどもにあやまった。
icon Todaii Japanese
他因发脾气向妻子和孩子道歉。
トムは時間通りに着かなかったことをメアリーに謝った方がいい。 トムはじかんどおりにつかなかったことをメアリーにあやまったほうがいい。
icon Todaii Japanese
汤姆应该为没有准时到达而向玛丽道歉。