Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “辨”

事の善悪をわきまえることのぜんあくをわきまえる

辨别是非。

是非を弁別するぜひをべんべつする

辨别是非。

是非をただすぜひをただす

辨别是非。

味音痴あじおんち

辨不出味道的人。

善悪を見極めることは難しい。ぜんあくをみきわめることはむずかしい。

辨别是非是困难的。

古文書を判読するこもんじょをはんどくする

辨认着古书上的字句。

楽器の音の聞分けをするがっきのおとのききわけをする

辨别一下乐器的音色。

是非を分かつぜひをわかつ

分辨是非。

黒白をつけるくろしろをつける

明辨是非曲直。

良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。よいこと、わるいことをくべつするのはかんたんだ。

分辨善恶很容易。

善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。ぜんあくのみわけをつけるのはやさしいことではない。

分辨善恶并不容易。

ものごとのけいじゅうをみきわめることがたいせつだものごとのけいじゅうをみきわめることがたいせつだ

分辨事物的轻重是很重要的。

良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。りょうしょとあくしょをみわけるのはかならずしもよういではない。

分辨一本好书和一本坏书并不总是那么容易。

本物とにせ物を見分けるのは困難だ。ほんものとにせものをみわけるのはこんなんだ。

真假难辨。

真実と空言を区別するのは難しい。しんじつとくうげんをくべつするのはむずかしい。

真假难辨。

私には美徳と悪徳との区別がつく。わたしにはびとくとあくとくとのくべつがつく。

我能分辨善恶。

物事の理非をわきまえるものごとのりひをわきまえる

善于分辨是非。

アヒルとガチョウの区別が付きますか。アヒルとガチョウのくべつがつきますか。

你能分辨出鸭子和鹅吗？

羊と山羊の区別がわかりますか。ひつじとやぎのくべつがわかりますか。

你能分辨出绵羊和山羊吗？

良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。よいえいごと、わるいえいごはどのようにしてくべつできますか。

如何分辨好英语和坏英语？

君は大麦と小麦の区別ができますか。きみはおおむぎとこむぎのくべつができますか。

你能分辨出小麦和大麦吗？

あなたは緑と青を見分けることができますか。あなたはみどりとあおをみわけることができますか。

你能分辨出绿色和蓝色吗？

その双子の一方を他方と見分けることができますか。そのふたごのいっぽうをたほうとみわけることができますか。

你能分辨出双胞胎中的一个和另一个吗？

壁に書かれた文字を判読しようとした。かべにかかれたもじをはんどくしようとした。

我们试图辨认写在墙上的字母。

見違えるようにりっぱになるみちがえるようにりっぱになる

漂亮得难以辨认。

正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。ただしいこととまちがったことをみわけるのがむずかしいことがときどきある。

有时很难分辨是非。

動物は正しいことと間違ったことを区別できない。どうぶつはただしいこととまちがったことをくべつできない。

动物无法分辨是非。

それが、どこから来てどこに行くのかしらない。それが、どこからきてどこにいくのかしらない。

但你无法分辨它来自哪里或要去哪里。

どのようにしてイギリス人とアメリカ人を区別できますか。どのようにしてイギリスじんとアメリカじんをくべつできますか。

你怎么能分辨出一个美国人和一个英国人？

眞伪のほどは分りかねるまこと伪[?]のほどはわかりかねる

真伪程度难以辨认。

東西を失うとうざいをうしなう

迷失方向，不辨是非。

犬は白と黒との区別がつく。いぬはしろとくろとのくべつがつく。

狗从白色中分辨出黑色。

彼は善悪の区別がつく年齢になっている。かれはぜんあくのくべつがつくねんれいになっている。

他的年龄足以分辨善恶。

霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。きりをとおして、わずかにりくちをみわけることができた。

透过迷雾，可以辨认出这片土地。

その子は善悪の区別がつくようになった。そのこはぜんあくのくべつがつくようになった。

那个孩子学会了分辨好坏。

私は上手な歌手は一度聞けばわかる。わたしはじょうずなかしゅはいちどきけばわかる。

我只要听一次就能辨别出一个好歌手。

彼の字は汚くて、ろくに読めない。かれのじはきたなくて、ろくによめない。

他的字迹很脏，难以辨认。

霧が深かったので、歩いている人たちの姿を似分けるのは困難だった。きりがふかかったので、あるいているひとたちのすがたをにわけるのはこんなんだった。

雾蒙蒙的，所以很难辨认出行人的身影。

運転手は霧で信号がよく見えなかった。うんてんしゅはきりでしんごうがよくみえなかった。

司机在雾中无法分辨信号。

私は自分の傘が違うのがわかる。わたしはじぶんのかさがちがうのがわかる。

我可以从其他人那里分辨出我的雨伞。

ちょっと見ただけでは善人と悪人の区別はつかない。ちょっとみただけではぜんにんとあくにんのくべつはつかない。

我们不能仅凭外表来分辨好人与坏人。

闇の中でかろうじて２人の人影が見分けられた。やみのなかでかろうじて２にんのひとかげがみわけられた。

我们在黑暗中几乎无法辨认出两个人影。

昔の子供はみんな、善悪の区別ができた。むかしのこどもはみんな、ぜんあくのくべつができた。

在过去，每个孩子都能分辨好坏。

この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。このがぞう、かいぞうどがひくすぎてすごくきたない。

图像质量真的很差——分辨率太低了。

彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。かのじょぐらいのねんれいのこどもにぜんあくのくべつがつくであろうか。

像她这个年纪的孩子能分辨好坏吗？

彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。かのじょのとしごろのこどもにぜんあくのくべつがつくでしょうか。

像她这个年纪的孩子能分辨好坏吗？

その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。その２にんのしまいはとてもよくにているので、どっちがどっちだかみわけるのはかなりむずかしい。

两姐妹太像了，我们很难分辨从另一个。

変装すれば、分かりませんよ。へんそうすれば、わかりませんよ。

如果你伪装自己，他们将无法分辨。

彼らは全部とてもにているので、どっちがどっちなのか区別できません。かれらはぜんぶとてもにているので、どっちがどっちなのかくべつできません。

它们都非常相似，以至于我无法分辨哪个是哪个。

彼らはとてもよく似ているのでどっちがどっちかわからない。かれらはとてもよくにているのでどっちがどっちかわからない。

它们是如此相似，以至于我无法分辨哪个是哪个。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented