Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “返済”
彼は返済能力がないと宣告された。 かれはへんさいのうりょくがないとせんこくされた。
icon Todaii Japanese
Il a été déclaré insolvable.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。 しゃっきんがへんさいできなかったのうみんたちは、のうちをきょうばいにかけねばならなくなりました。
icon Todaii Japanese
Les agriculteurs en défaut de paiement ont dû vendre leurs terres aux enchères.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。 かいしゃのさいむへんさいのうりょくをいじするのがわたしのせきにんだ。
icon Todaii Japanese
Ma responsabilité est de maintenir la solvabilité de l'entreprise.
私は父の借金返済を免除された。 わたしはちちのしゃっきんへんさいをめんじょされた。
icon Todaii Japanese
J'ai été dispensé de payer la dette de mon père.
彼女の借金は返済できる限界を超えている。 かのじょのしゃっきんはへんさいできるげんかいをこえている。
icon Todaii Japanese
Ses dettes s'élèvent à plus qu'elle ne peut payer.
私は毎月借金の返済をしなければならない。 わたしはまいつきしゃっきんのへんさいをしなければならない。
icon Todaii Japanese
Je dois rembourser une dette tous les mois.
借金をきれいに返済してもらいましょうか。 しゃっきんをきれいにへんさいしてもらいましょうか。
icon Todaii Japanese
Il est temps de rembourser toutes vos dettes et de clôturer votre prêt.
日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。 にっぽんのＯＤＡはへんさいきかん３０ねん、りりつ２％ぜんごというじょうけんのゆるいえんしゃっかんがだいぶぶんをしめる。
icon Todaii Japanese
L'APD du Japon se compose en grande partie de crédits concessionnels en yen remboursables en 30ans, portant un taux d'intérêt d'environ 2 %.
彼はその金を借金の返済に充てた。 かれはそのきんをしゃっきんのへんさいにあてた。
icon Todaii Japanese
Il a appliqué l'argent au paiement des dettes.
我々の借金は我々の返済能力を超えている。 われわれのしゃっきんはわれわれのへんさいのうりょくをこえている。
icon Todaii Japanese
Notre dette est supérieure à ce que nous pouvons payer.
出来るだけ早く借金は返済します。 できるだけはやくしゃっきんはへんさいします。
icon Todaii Japanese
Je paierai ma dette dès que possible.
彼は取りあえず借金は返済したらしいが、一体あんな大金を誰が都合したのだろうか。 かれはとりあえずしゃっきんはへんさいしたらしいが、いったいあんなたいきんをだれがつごうしたのだろうか。
icon Todaii Japanese
Eh bien, il semble qu'il ait payé ses dettes, mais comment diable a-t-il arrangé çasomme d'argent?
父は高額な家のローンを返済している。 ちちはこうがくないえのローンをへんさいしている。
icon Todaii Japanese
Mon père rembourse un énorme prêt sur notre maison.
父が家の多額のローンを返済しています。 ちちがいえのたがくのローンをへんさいしています。
icon Todaii Japanese
Mon père rembourse un énorme prêt sur notre maison.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。 クレジットカードのふさいはまいつきへんさいしておいたほうがいい。
icon Todaii Japanese
Il est logique de rembourser le solde de votre carte de crédit chaque mois.
来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。 らいしゅうのきょう、すなわちしちがつにいちにちにきみにへんさいいたします。
icon Todaii Japanese
Je vous rembourserai une semaine à partir d'aujourd'hui, c'est-à-dire le 21 juillet.
The list of you are commenting