Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “迫”

迫真の演技はくしんのえんぎ

逼真的演技。

迫力のある演技はくりょくのあるえんぎ

扣人心弦的表演。

強迫観念きょうはくかんねん

强迫观念。

脅迫の電話きょうはくのでんわ

威胁的电话。

切迫した空気せっぱくしたくうき

紧张的空气。

脅迫じみた言い方はやめなさい。きょうはくじみたいいかたはやめなさい。

停止以威胁的方式说话。

脅迫のもとになされた約束は無効だ。きょうはくのもとになされたやくそくはむこうだ。

在威胁下作出的承诺是毫无价值的。

息が迫るいきがせまる

呼吸急促。

壁が迫ってくる。かべがせまってくる。

墙壁靠近我。

差し迫った仕事のためにお会いできません。さしせまったしごとのためにおあいできません。

由于公事关系，我不能见你。

彼は迫害者を懲らしめて人民たちのあだを討つだろう。かれははくがいしゃをこらしめてじんみんたちのあだをうつだろう。

他会向压迫他们的人报仇。

目前に迫るもくぜんにせまる

迫在眉睫。

返金を迫るへんきんをせまる

逼债。

胃に圧迫感があります。いにあっぱくかんがあります。

我的胃有一种压迫感。

胸が圧迫されて苦しいむねがあっぱくされてくるしい

胸口被压，很难受。

間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。まぢかにせまったけいきかいふくは、きゅうそくでちからづよいものだろう。

看起来指日可待的业务复苏将迅速而强的。

目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。もくぜんにせまったしけんのことがかのじょのこころにおおきくひろがった。

即将到来的考试在她脑海中浮现。

危険が差迫るきけんがさしせまる

危险逼近。

薄暮れが迫った。うすくれがせまった。

暮色降临了。

生活が窮迫するせいかつがきゅうはくする

生活贫困。

異教徒を迫害するいきょうとをはくがいする

迫害异教徒。

情勢は緊迫しているじょうせいはきんぱくしている

形势紧迫。

彼は私を脅迫した。かれはわたしをきょうはくした。

他勒索我。

競技者は気迫と自信に満ちている。きょうぎしゃはきはくとじしんにみちている。

运动员精神饱满，充满自信。

私は彼の脅迫を少しも恐れていない。わたしはかれのきょうはくをすこしもおそれていない。

我一点也不害怕他的威胁。

部屋には切迫した空気がみなぎっていた。へやにはせっぱくしたくうきがみなぎっていた。

房间里弥漫着紧张的气氛。

我々に飢饉が迫った。われわれにききんがせまった。

饥荒盯着我们的脸。

彼女は彼を脅迫した。かのじょはかれをきょうはくした。

她威胁他。

試験が目前に迫った。しけんがもくぜんにせまった。

考试就在眼前。

時間が刻々と迫っている。じかんがこっこくとせまっている。

时间每时每刻都在紧迫。

過去の過ちが迫ってくる。かこのあやまちがせまってくる。

我过去的轻率行为又回来困扰着我。

危険が目前に迫るっているきけんがもくぜんにせまるっている

危险迫在眉睫。

彼の演説は気迫に欠けていた。かれのえんぜつはきはくにかけていた。

他的讲话缺乏灵魂。

彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた。かのじょはひつようにせまられてつみもないうそをついた。

她出于需要撒了一个善意的谎言。

彼女は時間に迫られている様子で、しばしば壁の時計をちらりと見た。かのじょはじかんにせまられているようすで、しばしばかべのとけいをちらりとみた。

她似乎时间紧迫，经常瞥一眼墙上的时钟。

先生は彼に答を迫った。せんせいはかれにこたえをせまった。

老师催促他回答。

夕暮れが谷間に迫っていた。ゆうぐれがたにまにせまっていた。

夜幕降临在山谷中。

事態はかなり切迫している。じたいはかなりせっぱくしている。

事情真的很紧迫。

言論の自由は圧迫されているげんろんのじゆうはあっぱくされている

言论自由正在受到压制。

私か子供かって迫るのはやめてくれよ。わたしかこどもかってせまるのはやめてくれよ。

不要让我在你和我的孩子之间做出选择。

私か仕事かって迫るのはやめてくれよ。わたしかしごとかってせまるのはやめてくれよ。

不要让我在你和我的工作之间做出选择。

耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。たえられないあっぱくからのがれるためにじさつにはしるこどもたちもいる。

有些孩子为了逃避无法承受的压力而选择自杀。

私は彼の言葉を脅迫と解した。わたしはかれのことばをきょうはくとかいした。

我把他的话理解为威胁。

入学試験が間近に迫っていた。にゅうがくしけんがまぢかにせまっていた。

我们的入学考试就在眼前。

彼はこんなにも緊迫した状況をよそににやけている。かれはこんなにもきんぱくしたじょうきょうをよそににやけている。

尽管局势紧张，他还是微笑着。

その政府は国民を圧迫した。そのせいふはこくみんをあっぱくした。

政府压迫人民。

彼女に証拠を示せと迫った。かのじょにしょうこをしめせとせまった。

我质问她要证据。

彼は人々を宗教的に迫害した。かれはひとびとをしゅうきょうてきにはくがいした。

他因人们的宗教信仰而迫害他们。

彼らは私に支払いを迫っている。かれらはわたしにしはらいをせまっている。

他们在催我付款。

国家財政は厳しく逼迫している。こっかざいせいはきびしくひっぱくしている。

政府财政受到严重挤压。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented