Examples of “通信”
通信網 つうしんもう
icon Todaii Japanese
通讯网。
通信手段が機能しなくなった。 つうしんしゅだんがきのうしなくなった。
icon Todaii Japanese
通讯中断。
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。 つうしんはんばいがダイレクト・マーケティングのおもなけいたいである。
icon Todaii Japanese
邮购是直销的主要形式。
通信員は海外生活にすぐに順応しなくてはいけない。 つうしんいんはかいがいせいかつにすぐにじゅんのうしなくてはいけない。
icon Todaii Japanese
一名记者必须尽快适应国外的生活。
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。 つうしんぎょうかいはいともかんたんにしゅちゅうにおさめることができます。
icon Todaii Japanese
电信市场完全可以争夺。
交通信号は交通の流れを規制するために使われている。 こうつうしんごうはこうつうのながれをきせいするためにつかわれている。
icon Todaii Japanese
交通灯是用来调节交通的。
交通信号が見分けられないほどだった。 こうつうしんごうがみわけられないほどだった。
icon Todaii Japanese
我几乎看不清红绿灯。
交通信号には注意を払わなければならない。 こうつうしんごうにはちゅういをはらわなければならない。
icon Todaii Japanese
我们必须注意交通信号。
彼の通信簿はオールAだよ。 かれのつうしんぼはオールAだよ。
icon Todaii Japanese
他有一张 A 级成绩单。
彼は交通信号機の上のカメラに気がつかなかった。 かれはこうつうしんごうきのうえのカメラにきがつかなかった。
icon Todaii Japanese
他没有注意到交通信号灯上方的小型摄像机。
ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。 ロケットはつうしんえいせいをきどうにのせた。
icon Todaii Japanese
火箭将一颗通信卫星送入轨道。
船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。 せんちょうはむせんつうしんしにそうなんしんごうをうつようにめいれいした。
icon Todaii Japanese
船长命令无线电操作员发送求救信号。
この会社は通信部門でよく知られている。 このかいしゃはつうしんぶもんでよくしられている。
icon Todaii Japanese
这家公司以其通讯设备而闻名。
この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。 このみちをこうつうしんごうまでいき、ひだりにまがりなさい。
icon Todaii Japanese
沿着这条路一直走到红绿灯处,然后左转。
彼は、無電で通信を送った。 かれは、むでんでつうしんをおくった。
icon Todaii Japanese
他用无线电发了一条信息。
車の前方に交通信号が見えた。 くるまのぜんぽうにこうつうしんごうがみえた。
icon Todaii Japanese
我可以看到我车前的红绿灯。
彼らは敵の無線通信を受信した。 かれらはてきのむせんつうしんをじゅしんした。
icon Todaii Japanese
他们监视敌人的无线电通讯。
台風で本土との通信が絶えた。 たいふうでほんどとのつうしんがたえた。
icon Todaii Japanese
台风切断了与大陆的所有通讯。
電話はひとつの通信手段である。 でんわはひとつのつうしんしゅだんである。
icon Todaii Japanese
电话是一种交流方式。
昔彼らはのろしで通信していた。 むかしかれらはのろしでつうしんしていた。
icon Todaii Japanese
在早期,人们通过烟雾信号进行交流。
その飛行機からの通信が突然とだえた。 そのひこうきからのつうしんがとつぜんとだえた。
icon Todaii Japanese
与那架飞机的所有通讯突然中断。
信号は青だ。 しんごうはあおだ。
icon Todaii Japanese
交通信号灯是绿色的。
日本の第三世代の通信方式は、W-CDMAとCDMA2000がある。 にっぽんのだいさんせだいのつうしんほうしきは、W-CDMAとCDMA2000がある。
icon Todaii Japanese
日本的第三代通信方式是W-CDMA和CDMA2000。
店で買うのに比べ、通信販売は便利だが、欠点もある。 みせでかうのにくらべ、つうしんはんばいはべんりだが、けってんもある。
icon Todaii Japanese
邮购比在商店购买更方便,但也有其缺点。
サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。 サービスさんぎょうには、つうしん、うんゆ、りゅうつう、きんゆうをはじめもののせいさんにはかんけいないたくさんのぶんやがふくまれる。
icon Todaii Japanese
服务行业包括通讯、交通、配送、金融和许多其他不涉及商品生产的领域。
電波の発見により、無線通信が可能になった。 でんぱのはっけんにより、むせんつうしんがかのうになった。
icon Todaii Japanese
电波的发现使无线电成为可能。
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。 あなたがつぎのものをよめたら、にほんごでもつうしんできますよね。
icon Todaii Japanese
如果您可以阅读以下内容,我们也可以用日语交流。