Examples of “進んだ”
彼は1歩前へ進んだ。 かれは1ほまえへすすんだ。
icon Todaii Japanese
他向前迈了​​一步。
船は波を切って進んだ。 ふねはなみをきってすすんだ。
icon Todaii Japanese
船在海浪中切开了她的路。
船は岸と並行に進んだ。 ふねはきしとへいこうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
船靠岸。
彼はその部屋へ進んだ。 かれはそのへやへすすんだ。
icon Todaii Japanese
他朝房间走去。
その国は文化が進んだ。 そのくにはぶんかがすすんだ。
icon Todaii Japanese
国家文明进步了。
彼は戸口の方に進んだ。 かれはとぐちのほうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
他朝门口走去。
彼はその部屋に進んだ。 かれはそのへやにすすんだ。
icon Todaii Japanese
他朝房间走去。
ボートガずんずん進んだ ボートガずんずんすすんだ
icon Todaii Japanese
小舟飞快向前。
彼はドアのほうに進んだ。 かれはドアのほうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
他朝门口走去。
船は波をけたてて進んだ。 ふねはなみをけたててすすんだ。
icon Todaii Japanese
小船掀起海浪。
その儀式は順調に進んだ。 そのぎしきはじゅんちょうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
仪式进行得很顺利。
全てとんとん拍子に進んだ。 すべてとんとんびょうしにすすんだ。
icon Todaii Japanese
一切都很顺利。
ヨットは風を受けて進んだ。 ヨットはかぜをうけてすすんだ。
icon Todaii Japanese
游艇在风中航行。
ボートは岸の近くを進んだ。 ボートはきしのちかくをすすんだ。
icon Todaii Japanese
船靠在岸边。
彼女は田んぼの方に進んだ。 かのじょはたんぼのほうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
她造了一片稻田。
彼らは川を横切って進んだ。 かれらはかわをよこぎってすすんだ。
icon Todaii Japanese
他们一路过河。
車は非常にゆっくり進んだ。 くるまはひじょうにゆっくりすすんだ。
icon Todaii Japanese
汽车非常缓慢地鼓掌。
彼らは敵に向かって進んだ。 かれらはてきにむかってすすんだ。
icon Todaii Japanese
他们向敌人推进。
我々は真っすぐ北へ進んだ。 われわれはまっすぐきたへすすんだ。
icon Todaii Japanese
我们向北走。
彼らは出口のほうに進んだ。 かれらはでぐちのほうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
他们向出口走去。
我々は夜陰に乗じて進んだ。 われわれはやいんにじょうじてすすんだ。
icon Todaii Japanese
我们在黑暗的掩护下前进。
その船は海岸の方へ進んだ。 そのふねはかいがんのほうへすすんだ。
icon Todaii Japanese
船驶向岸边。
彼らは町に向かって進んだ。 かれらはまちにむかってすすんだ。
icon Todaii Japanese
他们朝城里走去。
そのボートは港の方に進んだ。 そのボートはみなとのほうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
船驶向港口。
彼らは落石をどかして進んだ。 かれらはらくせきをどかしてすすんだ。
icon Todaii Japanese
他们继续把掉下来的石头放在一边。
我々はしゃにむに突き進んだ。 われわれはしゃにむにつきすすんだ。
icon Todaii Japanese
无论如何,我们继续前进。
戦いはその国に不利に進んだ。 たたかいはそのくににふりにすすんだ。
icon Todaii Japanese
战争是针对这个国家的。
船は目的地に向かって進んだ。 ふねはもくてきちにむかってすすんだ。
icon Todaii Japanese
船驶向了她的目的地。
彼は群集を押し分けて進んだ。 かれはぐんしゅうをおしわけてすすんだ。
icon Todaii Japanese
他在人群中穿行。
そのロボットは彼の方へ進んだ。 そのロボットはかれのほうへすすんだ。
icon Todaii Japanese
机器人朝他走来。
私は人込みを押し分けて進んだ。 わたしはひとごみをおしわけてすすんだ。
icon Todaii Japanese
我从人群中挤过去。
経済の発展はゆっくりと進んだ。 けいざいのはってんはゆっくりとすすんだ。
icon Todaii Japanese
经济发展缓慢。
彼は人混みをかき分けて進んだ。 かれはひとごみをかきわけてすすんだ。
icon Todaii Japanese
他穿过人群。
船は四国の海岸にそって進んだ。 ふねはしこくのかいがんにそってすすんだ。
icon Todaii Japanese
这艘船沿着四国海岸航行。
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。 かれはくらやみのなかをてさぐりですすんだ。
icon Todaii Japanese
他摸索着穿过黑暗。
船は島の間を縫うように進んだ。 ふねはしまのまをぬうようにすすんだ。
icon Todaii Japanese
船在岛屿之间来回穿梭。
彼らは群集をかき分けて進んだ。 かれらはぐんしゅうをかきわけてすすんだ。
icon Todaii Japanese
他们穿过人群。
彼女は、群集を押しのけて進んだ。 かのじょは、ぐんしゅうをおしのけてすすんだ。
icon Todaii Japanese
她从人群中挤过去。
猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 もうふぶきにあうまではじゅんちょうにすすんだ。
icon Todaii Japanese
我们度过了愉快的时光,直到遇到暴风雪。
船は沿岸に向かって急いで進んだ。 ふねはえんがんにむかっていそいですすんだ。
icon Todaii Japanese
船驶向岸边。
事態はしばらくそんな具合に進んだ。 じたいはしばらくそんなぐあいにすすんだ。
icon Todaii Japanese
事情就是这样发展了一段时间。
私達は丘のふもとの池の方へ進んだ。 わたしたちはおかのふもとのいけのほうへすすんだ。
icon Todaii Japanese
我们在山脚下建了一个池塘。
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。 われわれはかくをひだりにまがってきたへすすんだ。
icon Todaii Japanese
我们在拐角处左转,向北行驶。
ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。 ドジャースははちくのいきおいでかちすすんだ。
icon Todaii Japanese
道奇队以不可抗拒的力量继续获胜。
我々はジャングルを切り開いて進んだ。 われわれはジャングルをきりひらいてすすんだ。
icon Todaii Japanese
我们在丛林中穿行。
彼らはみなドアの方に向かって進んだ。 かれらはみなドアのほうにむかってすすんだ。
icon Todaii Japanese
他们都朝门口走去。
私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。 わたしたちはしょうがいをのりこえてつきすすんだ。
icon Todaii Japanese
尽管有障碍,我们还是继续前进。
彼は遠くにみえた明かりの方へ進んだ。 かれはとおくにみえたあかりのほうへすすんだ。
icon Todaii Japanese
他顺着他在远处看到的光芒而去。
私たちが丘のふもとの池の方へ進んだ。 わたしたちがおかのふもとのいけのほうへすすんだ。
icon Todaii Japanese
我们在山脚下建了一个池塘。
彼はその後、累進して社長にまで進んだ。 かれはそのご、るいしんしてしゃちょうにまですすんだ。
icon Todaii Japanese
此后,他逐渐晋升,直至成为公司总裁。