Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “道理”

道理で、君が喜ぶわけだ。どうりで、きみがよろこぶわけだ。

Pas étonnant que tu sois si heureux.

道理にかなったことなら何でもする。どうりにかなったことならなにでもする。

Je ferai n'importe quoi dans la limite du raisonnable.

道理で彼らが彼女の申し出を断ったわけだ。どうりでかれらがかのじょのもうしでをことわったわけだ。

Pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.

彼の意見は道理にかなっている。かれのいけんはどうりにかなっている。

Son avis est raisonnable.

無理も通れば道理となる。むりもとおればどうりとなる。

Là où la force est maîtresse, la justice est servante.

無理が通れば道理が引っ込む。むりがとおればどうりがひっこむ。

La force fait le bien.

彼にはものの道理がわかっていない。かれにはもののどうりがわかっていない。

Il ne comprend pas le principe de la chose.

どうしてお前は道理に従おうとしないのか。どうしておまえはどうりにしたがおうとしないのか。

Pourquoi n'écoutez-vous pas raison ?

あなたの意見が道理に適っていれば彼らは譲歩するだろう。あなたのいけんがどうりにかなっていればかれらはじょうほするだろう。

Ils vous céderont la place si votre opinion est raisonnable.

君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。きみのていあんはこうせいでどうりにかなったものではないというりゆうで、さんせいしかねます。

Je ne peux accepter votre proposition au motif qu'elle n'est pas juste etraisonnable.

彼はそのことについて自分の子供に道理を説いた。かれはそのことについてじぶんのこどもにどうりをといた。

Il a raisonné avec son enfant à ce sujet.

The list of you are commenting