Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “違”

違う、違う、違う！ちがう、ちがう、ちがう！

Non non Non!

違う！全然違う。ちがう！ぜんぜんちがう。

C'est pas du tout ça !

違う？ちがう？

Non?

違う！ちがう！

Non!

違うんだ。ちがうんだ。

Faux.

違法だぞ！いほうだぞ！

Vous enfreignez la loi !

違う、嘘だ！ちがう、うそだ！

C'est un mensonge !

違法かい？いほうかい？

- C'est illégal ?

違う違う。オリジナリティがあるっていうか。ちがうちがう。オリジナリティがあるっていうか。

Non non. Je veux dire qu'il a de l'originalité.

違う人間か？ちがうにんげんか？

- Plusieurs personnes ?

違いは何だ？ちがいはなにだ？

Quelle est la différence ?

違うこっちへちがうこっちへ

Non, les garçons, par ici !

違法タバコの事よいほうタバコのことよ

Cigarettes... cigarettes individuelles.

違う　薬剤のマリファナよちがう　やくざいのマリファナよ

De la marijuana médicinale.

違いはもう無いちがいはもうない

Il n'y a plus beaucoup de différences entre les deux.

違いは何だろうか？ちがいはなにだろうか？

Quelle est la différence ?

違いがわからない。ちがいがわからない。

Je ne vois aucune différence.

違ってたら致命的ちがってたらちめいてき

Ou mortel si ce n'est pas le cas.

間違ったに違いない。まちがったにちがいない。

J'ai dû faire une erreur.

間違った時代、間違った場所。まちがったじだい、まちがったばしょ。

Au mauvais moment, au mauvais endroit.

勘違いだかんちがいだ

Vous faites erreur !

「違うかな」「ちがうかな」

soit tu ne le feras pas.

間違いない！まちがいない！

J'en suis absolument sûr !

間違えました。まちがえました。

J'ai fait une erreur.

間違い電話よまちがいでんわよ

- C'est une erreur

間違いだから。まちがいだから。

C'est une erreur courante.

"違反あり　４ゾーン" "いはんあり　４ゾーン"

Violation, zone quatre.

間違えちゃった。まちがえちゃった。

J'ai fait une erreur.

間違いないって。まちがいないって。

Tu ferais mieux d'y croire.

間違いを犯せば・・・まちがいをおかせば・・・

Un seul faux pas...

気違いが見たいか？きちがいがみたいか？

Tu veux voir de la folie ?

間違い電話だった。まちがいでんわだった。

C'était un mauvais numéro.

気違いを見たいか？きちがいをみたいか？

Tu veux voir de la folie ?

- 違う - 鳥 - ちがう - とり

- Un oiseau !

俺は違うおれはちがう

moi non !

性が違う？せいがちがう？

Pas le même sexe ?

他に違いは？たにちがいは？

Quoi d'autre ferait une différence ?

彼は違うわかれはちがうわ

C'est faux !

駐車違反８回ちゅうしゃいはん８かい

Avec huit tickets de parking impayés

どう違うのだ。どうちがうのだ。

Quelle est la différence?

規則違反ですきそくいはんです

C'est une violation du règlement.

お門違いですよ。おかどちがいですよ。

Vous vous trompez d'arbre.

協定違反になるしきょうていいはんになるし

Je violerais mon accord avec l'Agence.

- 間違い？ - まちがい？

Une erreur ?

ルール違反？ルールいはん？

Violé les règles ?

全然違うぜんぜんちがう

Pas du tout !

彼は間違って違うバスに乗った。かれはまちがってちがうバスにのった。

Il a pris le mauvais bus par erreur.

君が間違いなら、私も間違いだ。きみがまちがいなら、わたしもまちがいだ。

Si vous avez tort, alors j'ai tort aussi.

彼女は違うかのじょはちがう

C'était différent à l'époque.

君とは違うきみとはちがう

C'est différent pour toi.

The list of you are commenting