Examples of “適任者”
かれは適任者だ かれはてきにんしゃだ
icon Todaii Japanese
他是合适人选。
彼こそ適任者であるという考えがふと心に浮かんだ。 かれこそてきにんしゃであるというかんがえがふとこころにうかんだ。
icon Todaii Japanese
我突然想到他是对的人。
彼はこの仕事の適任者だと見ている。 かれはこのしごとのてきにんしゃだとみている。
icon Todaii Japanese
我们发现他是这份工作的合适人选。
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。 わたしはそのしごとのてきにんしゃにえらばれたことをたいへんよろこんでいる。
icon Todaii Japanese
我很高兴我被选为合适的人选工作。
彼こそその仕事の適任者だ。 かれこそそのしごとのてきにんしゃだ。
icon Todaii Japanese
他是这份工作的最佳人选。
彼をその仕事の最適任者だと思う。 かれをそのしごとのさいてきにんしゃだとおもう。
icon Todaii Japanese
我认为他是这项工作的最佳人选。
それができない人はトップには不適任者なのである。 それができないひとはトップにはふてきにんしゃなのである。
icon Todaii Japanese
做不到这一点的人不适合上位。
うまくそれをやらせたいと思うなら私こそその適任者です。 うまくそれをやらせたいとおもうならわたしこそそのてきにんしゃです。
icon Todaii Japanese
如果你想把它做好,我就是你的男人。
みなプロジェクトを抱えているので、差し詰め、君しか適任者はいない。 みなプロジェクトをかかえているので、さしづめ、きみしかてきにんしゃはいない。
icon Todaii Japanese
每个人都有自己的项目,所以毕竟你是唯一合适的候选人。