Examples of “遭遇”
事故に遭遇する じこにそうぐうする
icon Todaii Japanese
遭遇事故。
私たちは多くの困難に遭遇した。 わたしたちはおおくのこんなんにそうぐうした。
icon Todaii Japanese
我们遇到了很多困难。
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。 このまえがっこうのかえりにふるほんやによったらながいまさがしてたほんにそうぐうした。
icon Todaii Japanese
有一天,我在放学回家的路上停在了一家二手书店偶然发现了一本我找了很久的书。
彼は交通事故にあったが、かろうじて死ななくてすんだ。 かれはこうつうじこにあったが、かろうじてしななくてすんだ。
icon Todaii Japanese
他遭遇了一场交通事故,九死一生。
彼女は昨年不幸なことが重なった。 かのじょはさくねんふこうなことがかさなった。
icon Todaii Japanese
去年她遭遇了一件又一件的不幸。
彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。 かのじょは16さいのときにこうつうじこにあった、といった。
icon Todaii Japanese
她说她在十六岁时遭遇了一场交通事故。
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。 じどうしゃのうれゆきはねんどまつにこうたいしました。
icon Todaii Japanese
汽车销售在财政年度末遭遇挫折。
先週の激しい降雨のために出水した。 せんしゅうのはげしいこううのためにしゅっすいした。
icon Todaii Japanese
由于上周的大雨,我们遭遇了洪水。
あのとき、あの列車に乗っていれば私も事故に巻き込まれていたところだ。 あのとき、あのれっしゃにのっていればわたしもじこにまきこまれていたところだ。
icon Todaii Japanese
如果我当时在那趟火车上,我就会遭遇事故。