Examples of “野原”
野原(のはら)を~ 野原(のはら)を~
icon Todaii Japanese
들판을 뛰어다니다.
野原で叫ぶ声がした。 のはらでさけぶこえがした。
icon Todaii Japanese
들판에서 외치는 소리가 들렸다.
野原には野生の花がたくさんある。 のはらにはやせいのはながたくさんある。
icon Todaii Japanese
들판에는 야생화가 가득합니다.
野原をつっきって走る のはらをつっきってはしる
icon Todaii Japanese
들판을 곧장 가로질러 달리다.
野原には六頭の羊がいた。 のはらにはろくとうのひつじがいた。
icon Todaii Japanese
들에 양 여섯 마리가 있었습니다.
野原に家がてんざいする のはらにいえがてんざいする
icon Todaii Japanese
들판에 집이 산재하다
野原でどしゃぶりにあう のはらでどしゃぶりにあう
icon Todaii Japanese
들판에서 억수 같은 비를 만나다.
野原で踊りたい気分です。 のはらでおどりたいきぶんです。
icon Todaii Japanese
들판에서 춤을 추는 기분이 듭니다.
野原(のはら)を~·って走(はし)る 野原(のはら)を~·って走(はし)る
icon Todaii Japanese
들판을 곧장 가로질러 달리다
野原の大木に落雷があった。 のはらのたいぼくにらくらいがあった。
icon Todaii Japanese
들판의 큰 나무가 번개를 맞았습니다.
野原は雪で覆われています。 のはらはゆきでおおわれています。
icon Todaii Japanese
필드는 눈으로 덮여 있습니다.
野原をいちもんじに横切る のはらをいちもんじによこぎる
icon Todaii Japanese
들을 곧장 가로질러가다.
野原は雪で深く覆われていた。 のはらはゆきでふかくおおわれていた。
icon Todaii Japanese
들판은 눈으로 두껍게 덮여 있었다.
野原(のはら)を~に横切(よこぎ)る 野原(のはら)を~に横切(よこぎ)る
icon Todaii Japanese
들판을 곧바로 횡단하다.
野原は深い雪におおわれていた。 のはらはふかいゆきにおおわれていた。
icon Todaii Japanese
들판은 깊은 눈으로 덮여 있었다.
野原へ凧をあげに行きませんか。 のはらへたこをあげにいきませんか。
icon Todaii Japanese
들판에 가서 연을 날리자, 무슨 말이냐?
野原の間に1本の小道があります。 のはらのまに1ほんのこみちがあります。
icon Todaii Japanese
들판을 지나는 길이 있습니다.
野原(のはら)に~と家(いえ)が建(た)っている 野原(のはら)に~と家(いえ)が建(た)っている
icon Todaii Japanese
들에 드문드문 집들이 서 있다.
野原にぽつりと一軒の家が建っている のはらにぽつりといちけんのいえがたっている
icon Todaii Japanese
들판에 오도카니 집 한 채가 서 있다.
その野原は野生の花でいっぱいだ。 そののはらはやせいのはなでいっぱいだ。
icon Todaii Japanese
들판에는 야생화가 가득합니다.
馬は野原を走り抜けた。 うまはのはらをはしりぬけた。
icon Todaii Japanese
말이 들판을 달렸습니다.
私は野原中を走り回った。 わたしはのはらちゅうをはしりまわった。
icon Todaii Japanese
나는 들판을 뛰어다녔다.
牛が野原で草をはんでいた。 うしがのはらでくさをはんでいた。
icon Todaii Japanese
들판에는 소들이 풀을 뜯고 있었다.
彼は野原にいる牛を見ました。 かれはのはらにいるうしをみました。
icon Todaii Japanese
그는 들판의 소들을 바라보았다.
彼は野原で犬を自由に走らせた。 かれはのはらでいぬをじゆうにはしらせた。
icon Todaii Japanese
그는 개를 들판에서 자유롭게 뛰게 했습니다.
私は野原を歩き回るのが好きだ。 わたしはのはらをあるきまわるのがすきだ。
icon Todaii Japanese
나는 들판을 돌아다니는 것을 좋아합니다.
私は野原をあちこちと歩きまわった。 わたしはのはらをあちこちとあるきまわった。
icon Todaii Japanese
나는 들판을 돌아다녔다.
そよ風が野原に吹いた。 そよかぜがのはらにふいた。
icon Todaii Japanese
들판에 부드러운 바람이 불었다.
くさぶかい野原 くさぶかいのはら
icon Todaii Japanese
풀이 무성한 들판.
子供たちが野原でキャッチボールをしている。 こどもたちがのはらでキャッチボールをしている。
icon Todaii Japanese
그들은 밀밭을 갈고 있습니다.
ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。 ここはむかしはのはらだったのだが、いまではスーパーになっている。
icon Todaii Japanese
예전에는 이곳에 녹지가 있었다; 이제 슈퍼마켓이 있습니다.
見渡す限り、野原は真っ白だった。 みわたすかぎり、のはらはまっしろだった。
icon Todaii Japanese
들판은 눈으로 볼 수 있을 만큼 하얗다.
~の焼(や)け野原(のはら) ~の焼(や)け野原(のはら)
icon Todaii Japanese
온통 불타 버린 들판.
風(かぜ)の~野原(のはら)を歩(ある)く 風(かぜ)の~野原(のはら)を歩(ある)く
icon Todaii Japanese
바람이 휘몰아치는 들판을 걷다.
たくさんの虫が野原で鳴いている。 たくさんのむしがのはらでないている。
icon Todaii Japanese
들판에는 많은 벌레들이 지저귀고 있다.
目に見える限り野原は真っ白だった。 めにみえるかぎりのはらはまっしろだった。
icon Todaii Japanese
들판은 눈으로 볼 수 있을 만큼 하얗다.
見渡す限り緑の野原が広がっていた。 みわたすかぎりみどりののはらがひろがっていた。
icon Todaii Japanese
눈이 닿는 곳까지 푸른 들판이 펼쳐져 있었다.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。 トニーはりょくしょくののはらと、ちいさなしずかなむらをみました。
icon Todaii Japanese
Tony는 푸른 들판과 작고 조용한 마을을 보았습니다.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。 ちいさいおうちはのはらのくさがみどりにかわるのをみました。
icon Todaii Japanese
그녀는 잔디가 녹색으로 변하는 것을 보았습니다.
くさいきれのする野原 くさいきれのするのはら
icon Todaii Japanese
풀의 훈김이 나는 들판.
緑(みどり)~の野原(のはら) 緑(みどり)~の野原(のはら)
icon Todaii Japanese
초록빛 일색의 들판.
しへんは火事で焼野原になった しへんはかじでしょうのはらになった
icon Todaii Japanese
주위는 화재로 타서 허허벌판이 되었다.
お母さんは彼らを野原で遊ばせた。 おかあさんはかれらをのはらであそばせた。
icon Todaii Japanese
그들의 어머니는 그들이 들판에서 놀도록 내버려 두었습니다.
以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。 いぜんはここにみどりののはらがあったが、いまではスーパーマーケットがある。
icon Todaii Japanese
예전에는 이곳에 녹지가 있었다; 이제 슈퍼마켓이 있습니다.
のっぺり(と)した野原 のっぺり(と)したのはら
icon Todaii Japanese
펀펀하게 퍼진 들판.
その町は火災で焼け野原になった。 そのまちはかさいでやけのはらになった。
icon Todaii Japanese
도시는 화재로 파괴되었습니다.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。 パイロットはひこうきをのはらにちゃくりくさせた。
icon Todaii Japanese
조종사는 들판에 비행기를 착륙시켰다.
恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。 こいびとたちはのいちごをさがしてのはらをあちこちとあるきまわった。
icon Todaii Japanese
연인들은 산딸기를 찾아 들판을 배회했습니다.
町は見渡す限りの焼け野原であった。 まちはみわたすかぎりのやけのはらであった。
icon Todaii Japanese
눈으로 볼 수 있는 한 도시는 폐허로 변했습니다.
林(はやし)を~·けて野原(のはら)に出(で)る 林(はやし)を~·けて野原(のはら)に出(で)る
icon Todaii Japanese
숲을 빠져나가 들판으로 나오다
The list of you are commenting
: ~에

NHS commented