Examples of “門”
門を閉めろ もんをしめろ
icon Todaii Japanese
Qu'on ferme la grille !
門限を作る もんげんをつくる
icon Todaii Japanese
Vous êtes tous sous couvre-feu !
門を閉める もんをしめる
icon Todaii Japanese
Je vais fermer la porte.
門番は門を通りぬけるのを許してくれた。 もんばんはもんをとおりぬけるのをゆるしてくれた。
icon Todaii Japanese
Le portier m'a permis de franchir la porte.
門限がありますか。 もんげんがありますか。
icon Todaii Japanese
Y a-t-il un couvre-feu ?
門は今開いている。 もんはいまひらいている。
icon Todaii Japanese
La porte est maintenant ouverte.
門を閉める時間だ。 もんをしめるじかんだ。
icon Todaii Japanese
Il est l'heure de fermer la porte.
門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。 もんからはいりかけていたふじんとそのもんばんにとめられた。
icon Todaii Japanese
La dame et son chien qui entraient par le portail ont été arrêtés par leportier.
門はトラックにはせま過ぎた。 もんはトラックにはせますぎた。
icon Todaii Japanese
La porte était trop étroite pour le camion.
門限前に馬を見せたい もんげんまえにうまをみせたい
icon Todaii Japanese
Le couvre-feu n'est pas avant une heure. Je veux te montrer les chevaux.
門にかぎを掛けなさい。 もんにかぎをかけなさい。
icon Todaii Japanese
Attachez la grille s'il vous plait.
門にもっと石が必要だ もんにもっといしがひつようだ
icon Todaii Japanese
Apportez les pierres à la porte !
門限があると言ったな もんげんがあるといったな
icon Todaii Japanese
Pas de couvre-feu ?
門は6時に閉められる。 もんは6じにしめられる。
icon Todaii Japanese
La porte est fermée à six heures.
門のすぐ内側に犬がいた。 もんのすぐうちがわにいぬがいた。
icon Todaii Japanese
J'ai trouvé un chien juste à l'intérieur de la porte.
門を通って表通りに出た。 もんをとおっておもてどおりにでた。
icon Todaii Japanese
Je suis passé par la porte dans la rue.
門はその車には狭過ぎる。 もんはそのくるまにはせますぎる。
icon Todaii Japanese
La porte est trop étroite pour la voiture.
門前の小僧習わぬ経を読む。 もんぜんのこぞうならわぬけいをよむ。
icon Todaii Japanese
La servante d'un saint cite le latin.
門はその車が通れるほど広い。 もんはそのくるまがとおれるほどひろい。
icon Todaii Japanese
La porte est assez large pour que la voiture puisse passer.
専門は? せんもんは?
icon Todaii Japanese
Quelle est votre spécialité ?
専門家か せんもんかか
icon Todaii Japanese
Un expert ?
専門用語だ せんもんようごだ
icon Todaii Japanese
C'est le terme consacré.
専門外です せんもんがいです
icon Todaii Japanese
C'est en dehors de notre périmètre.
専門家を呼んだ せんもんかをよんだ
icon Todaii Japanese
Une spécialiste arrive.
肛門性交は好き? こうもんせいこうはすき?
icon Todaii Japanese
Vous aimez la sodomie ?
お門違いですよ。 おかどちがいですよ。
icon Todaii Japanese
Vous vous trompez d'arbre.
専門ガッコのタメだよ。 せんもんガッコのタメだよ。
icon Todaii Japanese
Ce sont des copains de mon école technique.
校門は8時に開く。 こうもんは8じにひらく。
icon Todaii Japanese
Les portes de l'école s'ouvrent à huit heures.
専門はマグル学だった。 せんもんはマグルがくだった。
icon Todaii Japanese
Sa spécialité était l'étude des Moldus.
専門家の意見を聞く? せんもんかのいけんをきく?
icon Todaii Japanese
Tu veux mon opinion d'experte ?
専門知識の分野は何だ? せんもんちしきのぶんやはなにだ?
icon Todaii Japanese
Quel est ton domaine ?
部門の部長は主張した ぶもんのぶちょうはしゅちょうした
icon Todaii Japanese
Mon chef de département a insisté.
西門のそばにチャペルがある にしもんのそばにチャペルがある
icon Todaii Japanese
Il y a une chapelle par la porte Ouest.
金門橋は鉄でできている。 きむもんきょうはてつでできている。
icon Todaii Japanese
Le Golden Gate Bridge est en fer.
正門前には、まだ人の姿もない。 せいもんまえには、まだひとのすがたもない。
icon Todaii Japanese
Il n'y a encore personne devant la porte principale.
- 門限があるの? - もんげんがあるの?
icon Todaii Japanese
C'est le couvre-feu ?
狭き門より入れ。 せまきもんよりはいれ。
icon Todaii Japanese
Entrez par la porte étroite.
"専門は先進兵器" "せんもんはせんしんへいき"
icon Todaii Japanese
"spécialisée en armement de pointe."
笑う門には福来る。 わらうもんにはふくくる。
icon Todaii Japanese
La fortune entre par une porte joyeuse.
馬は門を飛び越えた。 うまはもんをとびこえた。
icon Todaii Japanese
Le cheval a sauté la porte.
この門から庭に入れる。 このもんからにわにいれる。
icon Todaii Japanese
Ce portail permet l'accès au jardin.
私は門の傍に駐車した。 わたしはもんのはたにちゅうしゃした。
icon Todaii Japanese
J'ai garé ma voiture devant le portail.
"西門が破壊されました" "にしもんがはかいされました"
icon Todaii Japanese
... détruit l'entrée Ouest.
夜の門限は 解かれたぞ! よるのもんげんは とかれたぞ!
icon Todaii Japanese
Le couvre-feu a été levé !
僕は門をペンキで青く塗った。 ぼくはもんをペンキであおくぬった。
icon Todaii Japanese
J'ai peint le portail en bleu.
全部門は精密な調査中だ ぜんぶもんはせいみつなちょうさちゅうだ
icon Todaii Japanese
Tout le service est surveillé.
この門から庭園に入れる。 このもんからていえんにいれる。
icon Todaii Japanese
Le portail donne sur le jardin.
その門は8時に閉じられる。 そのもんは8じにとじられる。
icon Todaii Japanese
La porte est fermée à huit heures.
各部門の優勝候補が集まった。 かくぶもんのゆうしょうこうほがあつまった。
icon Todaii Japanese
Les meilleurs favoris de chaque section ont été rassemblés.
- 専門は? - せんもんは?
icon Todaii Japanese
- Quelle spécialité ?
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented