Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “陥”

穴に陥るあなにおちいる

掉进小洞中。

城が陥落したしろがかんらくした

城池失守了。

不況に陥るふきょうにおちいる

转入萧条。

重態に陥るじゅうたいにおちいる

病危。

苦境に陥れるくきょうにおとしいれる

陷入困境。

停滞，陥入僵局。 △研究が行き詰まるていたい，おちいにゅう僵局[?] 。 △けんきゅうがいきづまる

研究进展不下去。

困難に陥ったとき、彼は両親に助けを求めた。こんなんにおちいったとき、かれはりょうしんにたすけをもとめた。

当他遇到麻烦时，他求助于他的父母。

車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。くるまはけっかんがないかさいてい３かげつに１かいけんさされる。

至少每三个月对车辆进行一次缺陷检查。

彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。かれらはけっかんテレビをあたらしいのととりかえた。

他们用一台新电视机更换了有缺陷的电视机。

彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。かれらはけっかんがないかとそのきかいをしらべた。

他们检查机器是否有缺陷。

車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。しゃりょうはけっかんがないかさいてい３かげつに１かいけんさされる。

至少每三个月对车辆进行一次缺陷检查。

彼は危篤に陥った。かれはきとくにおちいった。

他情况危急。

困難の立場に陥るこんなんのたちばにおちいる

陷入困境。

敵のとりでを陥れるてきのとりでをおとしいれる

攻克敌人的城堡。

彼らは困難に陥った。かれらはこんなんにおちいった。

他们陷入了困境。

この制度は欠陥だらけだ。このせいどはけっかんだらけだ。

这个系统充满了缺陷和缺点。

この制度は欠陥だらけだ。このせいどはけっかんだらけだ。

这个系统充满了缺陷和缺点。

実験方法に欠陥があるに違いない。じっけんほうほうにけっかんがあるにちがいない。

实验方法一定有缺陷。

人はみな誤りに陥りがちだ。ひとはみなあやまりにおちいりがちだ。

所有男人都会犯错。

彼女は今危険に陥っている。かのじょはいまきけんにおちいっている。

她现在处于危险之中。

会社は経営難に陥っている。かいしゃはけいえいなんにおちいっている。

公司陷入财务困境。

わが国は危機に陥っている。わがくにはききにおちいっている。

我们的国家正处于危机之中。

その組織の大欠陥を見つけた。そのそしきのだいけっかんをみつけた。

我们在系统中检测到一个重大故障。

若い人は誘惑に陥りがちである。わかいひとはゆうわくにおちいりがちである。

年轻人容易陷入诱惑。

彼は財政上困難に陥っている。かれはざいせいじょうこんなんにおちいっている。

他在经济上很尴尬。

パリは１９４０年に陥落した。パリは１９４０ねんにかんらくした。

1940 年巴黎陷落。

若い人たちは誘惑に陥りやすい。わかいひとたちはゆうわくにおちいりやすい。

年轻人容易陷入诱惑。

彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。かれのせんもんてきちしきのけっかんがしょうしんをさまたげた。

他缺乏技术知识使他无法升职。

ご請求分の商品は欠陥品でしたので、私どもとしてはお支払いいたしかねます。ごせいきゅうぶんのしょうひんはけっかんひんでしたので、わたしどもとしてはおしはらいいたしかねます。

由于贵方向我们收取的货物不完善，我们将不付款此帐户。

トムは最近スランプに陥っている。トムはさいきんスランプにおちいっている。

汤姆最近情绪低落。

小難をのがれて大難に陥る。しょうなんをのがれてだいなんにおちいる。

从煎锅里跳到火里。

一部の疾患の原因は欠陥遺伝子です。いちぶのしっかんのげんいんはけっかんいでんしです。

有些疾病是由有缺陷的基因引起的。

そのお客は、商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した。そのおきゃくは、しょうひんにけっかんがあるといつでもあくまでねびきをしゅちょうした。

由于产品存在缺陷，客户坚持要降价。

この自動車は，車体に欠陥があるこのじどうしゃは，しゃたいにけっかんがある

这辆车车身有缺陷。

王子は木こりの娘と恋に陥った。おうじはきこりのむすめとこいにおちいった。

王子爱上了樵夫的女儿。

会社は深刻な営業不振に陥っている。かいしゃはしんこくなえいぎょうふしんにおちいっている。

该公司陷入了严重的业务衰退。

彼の理論にはまったく欠陥が見当たらない。かれのりろんにはまったくけっかんがみあたらない。

我在他的理论中找不到任何漏洞。

党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。とうかんぶらは、とうそしきのけっかんもんだいにとりくんでいます。

党的领导人正在努力解决党内制度的缺陷。

製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある。せいぞうぎょうしゃはそのせいひんのけっかんにたいしてほうてきなせきにんがある。

制造商对其产品的缺陷负责。

その事故で交通は大混乱に陥った。そのじこでこうつうはだいこんらんにおちいった。

事故造成交通混乱。

トムはとても困った状況に陥っている。トムはとてもこまったじょうきょうにおちいっている。

汤姆遇到了很多麻烦。

私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。わたしたちはしょるいじむのどろぬまにおちいっていた。

我们陷入了文书工作的泥潭。

このシステムには明らかな欠陥がある。このシステムにはあきらかなけっかんがある。

该系统存在明显缺陷。

零細企業はインフレで苦境に陥っています。れいさいきぎょうはインフレでくきょうにおちいっています。

小企业正感受到通货膨胀的压力。

現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。げんだいのきょういくせいどにはどんなけっかんがみられますか。

你能在目前的教育体系中发现什么缺陷？

私たちはトムが困った状況に陥っているかもしれないと思っている。わたしたちはトムがこまったじょうきょうにおちいっているかもしれないとおもっている。

我们认为汤姆可能有麻烦了。

おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。おそらく、みはりにじゅうだいなけっかんがあったんではないかとかんがえています。

我认为这很可能是瞭望台出现了重大故障。

彼はその事故のあと自暴自棄に陥った。かれはそのじこのあとじぼうじきにおちいった。

在那次事故之后，他陷入了绝望。

その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。そのじっけんはいくつかのちいさなけっかんのためにしっぱいした。

由于一些小故障，实验失败了。

彼の実験は細部において多くの欠陥があった。かれのじっけんはさいぶにおいておおくのけっかんがあった。

他的实验在细节上有很多缺陷。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented