Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “陳”

陳列品に手を出すな。ちんれつひんにてをだすな。

Ne touchez pas les pièces à conviction.

陳列物に手を触れるな。ちんれつぶつにてをふれるな。

Ne touchez pas les pièces à conviction.

彼の陳述は事実に基づいていた。かれのちんじゅつはじじつにもとづいていた。

Sa déclaration était fondée sur des faits.

その陳述は全くの真実とは限らない。そのちんじゅつはまったくのしんじつとはかぎらない。

L'affirmation n'est pas tout à fait vraie.

明瞭な陳述をしていただけませんか。めいりょうなちんじゅつをしていただけませんか。

Voulez-vous s'il vous plaît faire une déclaration spécifique?

明確な陳述をしていただけませんか。めいかくなちんじゅつをしていただけませんか。

Voulez-vous s'il vous plaît faire une déclaration spécifique?

彼女の陳述は結局偽りであることがわかった。かのじょのちんじゅつはけっきょくいつわりであることがわかった。

Sa déclaration s'est avérée fausse.

彼は私の陳述に反論した。かれはわたしのちんじゅつにはんろんした。

Il a contesté ma déclaration.

私はその陳述を真実と認める。わたしはそのちんじゅつをしんじつとみとめる。

J'accepte la déclaration comme vraie.

私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。わたしはかれのちんじゅつのせいかくさをうたがいはじめた。

J'ai commencé à douter de l'exactitude de sa déclaration.

あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか。あなたのちんじゅつになにかしょうこをしめしていただけますか。

Pouvez-vous me montrer des preuves de votre déclaration ?

彼女はその陳述が真実であると証言した。かのじょはそのちんじゅつがしんじつであるとしょうげんした。

Elle a été témoin de la véracité de la déclaration.

彼等はこの陳述が真実であると一人残らず認めた。かれらはこのちんじゅつがしんじつであるといちにんのこらずみとめた。

Ils ont tous convenu à un homme que cette déclaration était vraie.

有名な陶器が陳列されている。ゆうめいなとうきがちんれつされている。

La porcelaine célèbre est exposée.

商品はすべて陳列台に並べてあります。しょうひんはすべてちんれつだいにならべてあります。

Tous les biens à vendre sont disposés sur les tables.

美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。びじゅつかんのひがしのちんれつとうはせいそうのためへいさされていた。

La galerie est du musée a été fermée pour nettoyage.

食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。しょくりょうひんといるいのちんれつだいにあるしょうひんはひじょうにやすかった。

Les marchandises dans les stands de nourriture et de vêtements étaient très bon marché.

あなたはその証人の陳述を信じますか。あなたはそのしょうにんのちんじゅつをしんじますか。

Croyez-vous la déclaration du témoin ?

村人たちは原発反対の陳情をした。むらびとたちはげんぱつはんたいのちんじょうをした。

Les villageois ont adressé une pétition contre la centrale nucléaire.

その陶磁器は特別な棚に陳列されていた。そのとうじきはとくべつなたなにちんれつされていた。

La porcelaine était exposée dans un cabinet spécial.

キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である。キャビネットはあつめたものをちんれつするためのしょっきたなである。

Une armoire est une armoire utilisée pour exposer des objets.

彼らは職を与えてほしいと政府に陳情している。かれらはしょくをあたえてほしいとせいふにちんじょうしている。

Ils crient au gouvernement pour qu'il leur trouve un emploi.

新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。あたらしいけがわのコートがウインドーにちんれつされていた。

Les nouveaux manteaux de fourrure étaient exposés dans la vitrine.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented