Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “隣人”

隣人に覗かれるぞりんじんにのぞかれるぞ

En plus il y a les voisins qui matent.

隣人証言では何もりんじんしょうげんではなにも

Les voisins n'ont rien vu, rien entendu.

隣人にも睨まれたりんじんにもにらまれた

Mes voisins me surveillent, car je suis enregistré en tant que prédateur.

隣人は愛するものだ。りんじんはあいするものだ。

Nous devrions aimer nos voisins.

隣人は４人姉妹と猫１匹です。りんじんは４にんしまいとねこ１ひきです。

Mes voisins sont quatre soeurs et un chat.

隣人を夕食に招待した。りんじんをゆうしょくにしょうたいした。

J'ai invité mes voisins à diner.

隣人は愛すべきである。りんじんはあいすべきである。

Vous devriez aimer vos voisins.

隣人が口論を聞いてるりんじんがこうろんをきいてる

Les voisins ont appelé. Ils pensaient à une dispute.

隣人は閉じ込められてたりんじんはとじこめられてた

Ses voisins sont restés bloqués derrière une porte.

隣人に世話を頼んでますりんじんにせわをたのんでます

Non, il reste chez une voisine du même immeuble.

隣人の鶏は自分の鶏にまさる。りんじんのにわとりはじぶんのにわとりにまさる。

La poule de mon voisin est meilleure que la mienne.

隣人を愛するのは我々のつとめだ。りんじんをあいするのはわれわれのつとめだ。

Aimer nos voisins est notre devoir.

隣人が塀の上からちょこっと顔を覗かせた。りんじんがへいのうえからちょこっとかおをのぞかせた。

Le voisin passa un instant la tête par-dessus le mur.

で　隣人は存在したのか？で　りんじんはそんざいしたのか？

Alors, il y avait un voisin ?

私は隣人を愛すべきである。わたしはりんじんをあいすべきである。

Nous devrions aimer nos voisins.

私の隣人は本物の潔癖性です。わたしのりんじんはほんもののけっぺきせいです。

Mon voisin est un vrai mysophobe.

私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。わたしのりんじんはいわゆるせんさくすきなのです。

Mon voisin est ce qu'on appelle un fouineur.

彼は隣人といえども、私はよく知りません。かれはりんじんといえども、わたしはよくしりません。

Même s'il est mon voisin, je ne le connaissais pas bien.

彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。かれはりんじんたちとうまくやっていけるとおもう。

Je pense qu'il peut s'entendre avec ses voisins.

彼らは隣人と仲がよい。かれらはりんじんとなかがよい。

Ils sont en bons termes avec leurs voisins.

３人の隣人はお互いに助け合った。３にんのりんじんはおたがいにたすけあった。

Les trois voisins s'entraidaient.

彼女は隣人のあらさがしばかりしている。かのじょはりんじんのあらさがしばかりしている。

Elle trouve toujours à redire à ses voisins.

彼は私の隣人です。かれはわたしのりんじんです。

C'est un de mes voisins.

なんじの隣人を愛せよ。なんじのりんじんをあいせよ。

Aimez vos voisins.

私たちは隣人が嫌いで、隣人もまた私たちを嫌っています。わたしたちはりんじんがきらいで、りんじんもまたわたしたちをきらっています。

Nous n'aimons pas nos voisins, et ils ne nous aiment pas non plus.

私たちは隣人を愛するべきだ。わたしたちはりんじんをあいするべきだ。

Nous devrions aimer nos voisins.

なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。なんじのりんじんをおのれのごとくあいすべし。

Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

私たちの隣人は家を売らざるをえなかった。わたしたちのりんじんはいえをうらざるをえなかった。

Nos voisins ont été contraints de vendre leurs maisons.

人は自分の隣人を愛さなければならない。ひとはじぶんのりんじんをあいさなければならない。

Il faut aimer son prochain.

トムはただ隣人らしくしたいだけだった。トムはただりんじんらしくしたいだけだった。

Tom voulait juste être voisin.

シカゴ時代の隣人かしらシカゴじだいのりんじんかしら

Un de nos voisins à Chicago, je suppose.

きみは優しい隣人だねきみはやさしいりんじんだね

Tu fus la seule voisine que je pus supporter.

わたしたちは隣人を愛すべきだ。わたしたちはりんじんをあいすべきだ。

Nous devrions aimer nos voisins.

彼はボストンで隣人だったかれはボストンでりんじんだった

C'est un ancien voisin de Boston.

廊下の向かいの隣人だろうかのむかいのりんじんだ

Un voisin d'en face du couloir.

よい垣根はよい隣人をつくる。よいかきねはよいりんじんをつくる。

De bonnes clôtures font de bons voisins.

姉妹都市はよき隣人と同じである。しまいとしはよきりんじんとおなじである。

Les villes sœurs sont les mêmes que de bons voisins.

彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。かれらはふくしゅうとしてりんじんのいえにひをつけた。

Ils ont mis le feu à la maison de leur voisin pour se venger.

ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった。ジョーはうるさいりんじんとはなしをするあいだがらではなかった。

Joe n'était pas en bons termes avec son voisin bruyant.

遠くの兄弟より、良き隣人。とおくのきょうだいより、よきりんじん。

Un bon voisin vaut mieux qu'un frère éloigné.

彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。かれらはむかいのあたらしいりんじんとなかよしになった。

Ils se sont liés d'amitié avec leurs nouveaux voisins d'en face.

彼女はとても愛想のよい隣人だ。かのじょはとてもあいそのよいりんじんだ。

C'est une voisine des plus aimables.

フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。フィリップスしはゆうじんやりんじんといっしょになってしゅくえんをけいかくしている。

M. Philips, avec quelques amis et voisins, organise une fête.

スミスさん一家は私たちの隣人です。スミスさんいっかはわたしたちのりんじんです。

Les Smith sont nos voisins.

彼らは今日までずっとよい隣人だった。かれらはきょうまでずっとよいりんじんだった。

Ils ont été de bons voisins à ce jour.

フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。フランスじんはイギリスかいきょうをこえたわたしたちのりんじんだ。

Les Français sont nos voisins outre-Manche.

The list of you are commenting