Examples of “雇った”
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。 わたしがじょしゅにやとったせいねんはとてもよくはたらく。
icon Todaii Japanese
我雇来做助手的那个年轻人工作很努力。
彼は私が今まで雇った中でもっとも力がない人だ。 かれはわたしがいままでやとったなかでもっともちからがないひとだ。
icon Todaii Japanese
他是我雇用过的最没有能力的人。
トムは私立探偵を雇った。 トムはしりつたんていをやとった。
icon Todaii Japanese
汤姆聘请了一名私人侦探。
彼は新しい秘書を雇った。 かれはあたらしいひしょをやとった。
icon Todaii Japanese
他聘请了一位新秘书。
正直だったので、彼を雇った。 しょうじきだったので、かれをやとった。
icon Todaii Japanese
因为他诚实,所以我雇用了他。
私たちは彼女を助手に雇った。 わたしたちはかのじょをじょしゅにやとった。
icon Todaii Japanese
我们聘请她做助理。
彼は10人の労働者を雇った。 かれは10にんのろうどうしゃをやとった。
icon Todaii Japanese
他雇了十个工人。
彼は新しいお手伝いを雇った。 かれはあたらしいおてつだいをやとった。
icon Todaii Japanese
他雇了一个新的女仆。
彼は彼女を通訳として雇った。 かれはかのじょをつうやくとしてやとった。
icon Todaii Japanese
他聘请她担任翻译。
会社は彼を顧問として雇った。 かいしゃはかれをこもんとしてやとった。
icon Todaii Japanese
公司聘请他担任顾问。
彼女は彼をプログラマーとして雇った。 かのじょはかれをプログラマーとしてやとった。
icon Todaii Japanese
她雇他做程序员。
もしかれが正直だったら、彼らは雇ったのだが。 もしかれがしょうじきだったら、かれらはやとったのだが。
icon Todaii Japanese
如果他是诚实的,他们就会雇用他。
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。 われわれはそのさんみゃくでどちゃくのガイドをやとった。
icon Todaii Japanese
我们在山上旅行时有当地导游。
彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。 かのじょはおっとをみはるためしりつたんていをやとった。
icon Todaii Japanese
她聘请了一名私人侦探来监视她的丈夫。
その農場主は新しい5人の従業員を雇った。 そののうじょうぬしはあたらしい5にんのじゅうぎょういんをやとった。
icon Todaii Japanese
农民雇用了五名新工人。
彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。 かのじょはそのじけんをしらべるのにしりつたんていをやとった。
icon Todaii Japanese
她聘请了一名私家侦探调查此案。
スーパーマーケットでは多くのパートタイマーを雇った。 スーパーマーケットではおおくのパートタイマーをやとった。
icon Todaii Japanese
超市雇佣了许多兼职人员。
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。 しゃちょうはあたらしいセールスマネージャーをいれるため、ひきぬきせんもんのじんぶつをやとった。
icon Todaii Japanese
公司总裁雇了一个猎头给我们找了一个新的销售经理。