Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “電報”

電報を打つでんぽうをうつ

打电报。

電報をすぐ送れ。でんぽうをすぐおくれ。

立即发送电报。

電報でご返事下さい。でんぽうでごへんじください。

请用电报给我答复。

電報でお知らせ下さい。でんぽうでおしらせください。

用电汇告诉我。

この電報をすぐに打っていただきたい。このでんぽうをすぐにうっていただきたい。

我希望你立即发送这封电报。

至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。しきゅうでんぽうがかのじょをおおいそぎでとうきょうにつれもどした。

一封紧急的电报让她匆匆赶回东京。

その電報は彼女を帰郷させるための手であった。そのでんぽうはかのじょをききょうさせるためのてであった。

电报是让她回家的伎俩。

火急な電報かきゅうなでんぽう

急电。

局留め電報きょくどめでんぽう

留局待取电报。

日本へ電報を打ちたいのですが。にっぽんへでんぽうをうちたいのですが。

我想寄一条电报到日本。

結果は電報で知らせてください。けっかはでんぽうでしらせてください。

请通过电报告诉我结果。

着いたら電報で知らせるよ。ついたらでんぽうでしらせるよ。

我到那里时会给你电报。

彼は私の電報にすぐ返事をよこした。かれはわたしのでんぽうにすぐへんじをよこした。

他立即回复了我的电报。

誰が、私に電報をよこしたのか。だれが、わたしにでんぽうをよこしたのか。

谁给我发了电报？

発信人不明の電報はっしんじんふめいのでんぽう

发报人不明的电报。

彼女は来ると電報を打ってきた。かのじょはくるとでんぽうをうってきた。

她用电报告诉我们她要来了。

あなたはその電報をいつ受け取りましたか。あなたはそのでんぽうをいつうけとりましたか。

你什么时候收到电报？

「父死す」の電報を受け取るや、すぐさま彼は汽車に飛び乗った。「ちちしす」のでんぽうをうけとるや、すぐさまかれはきしゃにとびのった。

他一收到父亲病危的电报，就跳上了火车。

私は、彼女から電報を受け取った。わたしは、かのじょからでんぽうをうけとった。

我收到了她的电报。

お父さんにすぐ電報を打ちなさい。おとうさんにすぐでんぽうをうちなさい。

马上给你父亲发个电报。

彼女は私に至急電報を打ってきた。かのじょはわたしにしきゅうでんぽうをうってきた。

她给我发了一封紧急电报。

彼女はすぐいくと電報を打った。かのじょはすぐいくとでんぽうをうった。

她告诉她她很快就会来。

私は彼の卒業祝いに電報を打った。わたしはかれのそつぎょういわいにでんぽうをうった。

我给他发了一封祝贺他毕业的短信。

到着したらこちらへ電報を打ってください。とうちゃくしたらこちらへでんぽうをうってください。

当你到达时给我们发个电报。

両親からすぐに帰れと電報が来た。りょうしんからすぐにかえれとでんぽうがきた。

我的父母给我打了电报让我马上回来。

出かけようとした矢先に電報がきたでかけようとしたやさきにでんぽうがきた

正要出去时来了电报。

私達はそのニュースを彼に電報で知らせた。わたしたちはそのニュースをかれにでんぽうでしらせた。

我们给他电报了这个消息。

彼は母親が死亡したという電報を受け取った。かれはははおやがしぼうしたというでんぽうをうけとった。

他收到一封电报，说他的母亲已经去世。

私はおじが到着したという電報をうけとった。わたしはおじがとうちゃくしたというでんぽうをうけとった。

我收到一封电报，说我叔叔来了。

彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。かれらはばんじいじょうなしということをでんぽうでつたえた。

他们电报说一切都很好。

何か事故でもあった場合にはすぐ電報をください。なにかじこでもあったばあいにはすぐでんぽうをください。

马上给我打电话，以防发生意外。

ロンドンに着くとすぐに、彼は私に電報を打ってよこした。ロンドンにつくとすぐに、かれはわたしにでんぽうをうってよこした。

他一到伦敦，就给我发了一封电报。

君に電話をしようとしたら、丁度君の電報が届いた。きみにでんわをしようとしたら、ちょうどきみのでんぽうがとどいた。

我正要给你打电话时，你的电报就到了。

今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。きょうでは、アメリカでせかいじゅうのどこへでんぽうをうつにもでんわでつうしんぶんをつげるだけでよい。

今天，在美国向世界任何地方发送电报，你所拥有的一切要做的就是通过电话传递信息。

事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。じむきょくはわたしのがんしょをうけとっていないとでんぽうでしらせてきた。

办公室电报说他们没有收到我的申请。

今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。けさわたしはくにもとからちちがびょうきになったというでんぽうをうけとった。

今天早上我收到一封来自家里的电报，说我父亲已经突然生病了。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented