Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “震え”

震えが背筋を走った。ふるえがせすじをはしった。

我的脊椎一阵颤抖。

私は手が震えるのを感じた。わたしはてがふるえるのをかんじた。

我感到我的手在颤抖。

私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。わたしはてがふるえ、むねがどきどきしているのをかんじた。

我感到我的手在颤抖，我的心跳加速。

彼女の声は震えていた。かのじょのこえはふるえていた。

她的声音里带着一丝颤抖。

そして手が震えていました。そしててがふるえていました。

我的手在颤抖。

彼女は膝が震えるのを感じた。かのじょはひざがふるえるのをかんじた。

她感到自己的膝盖在颤抖。

手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。てがさむさでふるえたは、すこしおーばーですみません。

抱歉，“我的手冻得发抖”有点过头了。

彼女は寒さに震えた。かのじょはさむさにふるえた。

她冷得瑟瑟发抖。

少年は物音に震えた。しょうねんはものおとにふるえた。

男孩听到声音颤抖着。

少女は恐怖で震えた。しょうじょはきょうふでふるえた。

女孩吓得浑身发抖。

トムは寒さで震えていた。トムはさむさでふるえていた。

汤姆冷得瑟瑟发抖。

少女は恐怖で震えていた。しょうじょはきょうふでふるえていた。

女孩吓得浑身发抖。

彼女は寒さで震えていた。かのじょはさむさでふるえていた。

她冷得瑟瑟发抖。

その犬は尾を震えさせていた。そのいぬはおをふるえさせていた。

狗颤抖着尾巴。

私は彼の手が震えているのに気がついた。わたしはかれのてがふるえているのにきがついた。

我观察到他的手不稳。

怒りで彼は体が震えた。いかりでかれはからだがふるえた。

愤怒让他浑身发抖。

彼の体は興奮で震えた。かれのからだはこうふんでふるえた。

他的身体因兴奋而颤抖。

彼の声は怒りで震えた。かれのこえはいかりでふるえた。

他的声音因愤怒而颤抖。

恐怖で彼の足が震えていた。きょうふでかれのあしがふるえていた。

他的双腿因恐惧而颤抖。

私は彼女の手が震えているのを見て取った。わたしはかのじょのてがふるえているのをみてとった。

我注意到她的手在颤抖。

私の体は、興奮で震えた。わたしのからだは、こうふんでふるえた。

我的身体因兴奋而颤抖。

彼の息子は恐怖で震えた。かれのむすこはきょうふでふるえた。

他的儿子吓得浑身发抖。

彼女は恐ろしさで震えていた。かのじょはおそろしさでふるえていた。

她吓得瑟瑟发抖。

映画の最中に彼は震え始めた。えいがのさいちゅうにかれはふるえはじめた。

他在看电影时开始颤抖。

彼女の声は怒りに震えていた。かのじょのこえはいかりにふるえていた。

她的声音因愤怒而颤抖。

私は恐怖のために震えていた。わたしはきょうふのためにふるえていた。

我吓得瑟瑟发抖。

彼女は死体を見て震え上がった。かのじょはしたいをみてふるえあがった。

看到尸体，她吓坏了。

緊張のあまり、体が震えた。きんちょうのあまり、からだがふるえた。

我紧张得身体都在颤抖。

彼は感動のあまり声が震えるえたかれはかんどうのあまりごえがふるえるえた

他感动得声音发颤。

臆病なその男は恐怖に震えた。おくびょうなそのおとこはきょうふにふるえた。

胆小的人吓得浑身发抖。

とても寒かったので彼は震えていた。とてもさむかったのでかれはふるえていた。

太冷了，他都在发抖。

妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。つまはひとつめのねこをみてふるえあがった。

我的妻子看到一只独眼猫不寒而栗。

その男、オイデイプスは、震えた。そのおとこ、オイデイプスは、ふるえた。

俄狄浦斯这个男人颤抖着。

おびえた少年の声は恐怖で震えていた。おびえたしょうねんのこえはきょうふでふるえていた。

被吓坏了的男孩的声音因恐惧而颤抖。

彼は最後の土壇場になって震えている。かれはさいごのどたんばになってふるえている。

他在边缘发抖。

われわれは皆ひどい寒さに震えていた。われわれはみなひどいさむさにふるえていた。

我们都因严寒而颤抖。

注射のことを考えると怖くて震えてしまう。ちゅうしゃのことをかんがえるとこわくてふるえてしまう。

一想到打针，我就害怕得发抖。

彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。かれのすがたをみるなりわたしはきょうふでふるえた。

我一看到他，就吓得浑身发抖。

その知らせを聞きながら彼女は震えていた。そのしらせをききながらかのじょはふるえていた。

听到这个消息，她浑身发抖。

彼女はその事故のことを思って震え上がった。かのじょはそのじこのことをおもってふるえあがった。

一想到事故，她就浑身发抖。

「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。「あのしろにはゆうれいがいる」とかれはふるえながらいった。

“城堡闹鬼了，”他颤抖着说。

その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。そのよる、かのじょはテントのなかではさむさにふるえた。

那天晚上，她在帐篷里冻得发抖。

怖いものでも見たかのように、彼女は震えた。こわいものでもみたかのように、かのじょはふるえた。

她浑身颤抖，仿佛看到了什么可怕的东西。

しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた。しゃべりだしたときかれのりょうてはぶるぶるふるえた。

当他开始说话时，他的手在颤抖。

かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。かわいそうなそのしょうねんたちは、おそろしさにふるえていた。

可怜的孩子们吓得瑟瑟发抖。

吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。ふきあれるあらしのよかんに、ぼくらはこぞってふるえあがった。

看到即将来临的猛烈风暴的暗示，我们不寒而栗。

その事故のことを考えただけで、私は身が震える。そのじこのことをかんがえただけで、わたしはみがふるえる。

光是想想那场事故就让我不寒而栗。

署名するためにペンを取った時、彼の手は震えていた。しょめいするためにペンをとったとき、かれのてはふるえていた。

拿起钢笔要签字的时候，他的手在颤抖。

彼の声を耳にしたとたんに、彼女は恐ろしくて震えた。かれのこえをみみにしたとたんに、かのじょはおそろしくてふるえた。

她一听到他的声音，就吓得浑身发抖。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented