Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “革命”
革命記念日万歳！ かくめいきねんびまんさい！
icon Todaii Japanese
Célébrez la journée commémorative de la révolution !
革命の始まりだった かくめいのはじまりだった
icon Todaii Japanese
" C'était le début d'une révolution ...
革命ならクレアを待てるが かくめいならクレアをまてるが
icon Todaii Japanese
La révolution peut attendre Claire.
革命は ここから始まるのだ かくめいは ここからはじまるのだ
icon Todaii Japanese
La révolution commence ici.
革命後、フランスは共和国になった。 かくめいご、フランスはきょうわこくになった。
icon Todaii Japanese
Après la révolution, la France est devenue une république.
革命はここから始まるのだ かくめいはここからはじまるのだ
icon Todaii Japanese
La révolution commence ici.
革命に発展する可能性のある かくめいにはってんするかのうせいのある
icon Todaii Japanese
Qui pourrait se transformer en révolution.
革命思想など消えてなくなる かくめいしそうなどきえてなくなる
icon Todaii Japanese
Toute cette histoire de révolution sera discréditée.
革命は新たな時代をもたらした。 かくめいはあらたなじだいをもたらした。
icon Todaii Japanese
La révolution a ouvert une nouvelle ère.
革命によって多くの変化が起こった。 かくめいによっておおくのへんかがおこった。
icon Todaii Japanese
La révolution a apporté de nombreux changements.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。 かくめいひょうぎいいんかいはせんりゃくのけいかくをたてるためにあつまった。
icon Todaii Japanese
Le conseil révolutionnaire s'est réuni pour planifier la stratégie.
産業革命は最初イギリスで起きた。 さんぎょうかくめいはさいしょイギリスでおきた。
icon Todaii Japanese
La révolution industrielle a d'abord eu lieu en Angleterre.
産業革命は最初イギリスに起こった。 さんぎょうかくめいはさいしょイギリスにおこった。
icon Todaii Japanese
La révolution industrielle a d'abord eu lieu en Angleterre.
産業革命はイギリスで最初に起こった。 さんぎょうかくめいはイギリスでさいしょにおこった。
icon Todaii Japanese
La révolution industrielle a d'abord eu lieu en Angleterre.
その革命によって多くの変化が起こった。 そのかくめいによっておおくのへんかがおこった。
icon Todaii Japanese
La révolution a apporté de nombreux changements.
その革命が多くの変化を引き起こしている。 そのかくめいがおおくのへんかをひきおこしている。
icon Todaii Japanese
La révolution a apporté de nombreux changements.
それで革命は起きたのか？ それでかくめいはおきたのか？
icon Todaii Japanese
La révolution a commencé ou pas ?
まるで革命前夜のような騒ぎだった。 まるでかくめいぜんやのようなさわぎだった。
icon Todaii Japanese
C'était comme si nous étions à la veille d'une révolution.
ロシア革命について書かれた章には本当に圧倒された。 ロシアかくめいについてかかれたあきらにはほんとうにあっとうされた。
icon Todaii Japanese
Le chapitre sur la révolution russe m'a vraiment époustouflé.
結局、革命それ自体は何の成果ももたらさなかった。 けっきょく、かくめいそれじたいはなにのせいかももたらさなかった。
icon Todaii Japanese
La révolution, en elle-même, n'a finalement pas porté ses fruits.
その国に革命が起こった。 そのくににかくめいがおこった。
icon Todaii Japanese
Une révolution a éclaté dans ce pays.
失敗した革命はすぐに忘れられる。 しっぱいしたかくめいはすぐにわすれられる。
icon Todaii Japanese
Les révolutions qui ne réussissent pas sont vite oubliées.
彼はその革命で積極的な役割をした。 かれはそのかくめいでせっきょくてきなやくわりをした。
icon Todaii Japanese
Il a joué un rôle actif dans la révolution.
フランス革命についての論文をかいています。 フランスかくめいについてのろんぶんをかいています。
icon Todaii Japanese
J'écris une étude sur la Révolution française.
だがこれは革命だ だがこれはかくめいだ
icon Todaii Japanese
"C'était une révolution
メキシコで革命が起こった。 メキシコでかくめいがおこった。
icon Todaii Japanese
Une révolution éclate au Mexique.
最も急進的な革命家が革命の翌日には保守になる。 もっともきゅうしんてきなかくめいかがかくめいのよくじつにはほしゅになる。
icon Todaii Japanese
Le révolutionnaire le plus radical deviendra conservateur au lendemain de larévolution.
多くの若者が革命のために血を流した。 おおくのわかものがかくめいのためにちをながした。
icon Todaii Japanese
Beaucoup de jeunes hommes ont saigné pour la révolution.
新しい法律が革命の起こるもとになった。 あたらしいほうりつがかくめいのおこるもとになった。
icon Todaii Japanese
Les nouvelles lois ont semé les germes de la révolution.
この電子書籍革命はまったく気に入らない。 このでんししょせきかくめいはまったくきにいらない。
icon Todaii Japanese
Je ne suis pas le moins du monde satisfait de cette révolution du livre électronique.
飛行機は旅行に革命をもたらした。 ひこうきはりょこうにかくめいをもたらした。
icon Todaii Japanese
L'avion a révolutionné les voyages.
鉄道はある種の革命を引き起こした。 てつどうはあるたねのかくめいをひきおこした。
icon Todaii Japanese
Le chemin de fer provoqua une sorte de révolution.
私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。 わたしたちはフランスかくめいがおきたりゆうをまなんだ。
icon Todaii Japanese
Nous avons appris pourquoi la Révolution française a éclaté.
科学技術において革命が起きた。 かがくぎじゅつにおいてかくめいがおきた。
icon Todaii Japanese
Une révolution s'est produite dans la technologie.
１９世紀には産業革命が起こった。 １９せいきにはさんぎょうかくめいがおこった。
icon Todaii Japanese
Le XIXe siècle a vu la révolution industrielle.
世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。 せかいのじんこうはさんぎょうかくめいいらい、３ばいいじょうになった。
icon Todaii Japanese
Depuis la révolution industrielle, la population mondiale a plus que triplé.
パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。 パリが１７８９ねんのかくめいいぜんですらひんぱんなぼうどうのきょてんであったというけんかいにはじゅうぶんなこんきょがある。
icon Todaii Japanese
Il y a de bonnes raisons de penser que Paris a été le théâtre de fréquentes émeutesavant même la révolution de 1789.
彼の発見は輸送における革命をもたらした。 かれのはっけんはゆそうにおけるかくめいをもたらした。
icon Todaii Japanese
Sa découverte a donné lieu à une révolution dans les transports.
科学技術において、大きな革命が起こった。 かがくぎじゅつにおいて、おおきなかくめいがおこった。
icon Todaii Japanese
Une grande révolution a eu lieu dans la technologie.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。 バイオテクノロジーはのうぎょうにかくめいをもたらすだろう。
icon Todaii Japanese
La biotechnologie va révolutionner l'agriculture.
ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。 あるいみでそのようなせいじかつどうはひとつのかくめいといえる。
icon Todaii Japanese
En un sens, un tel mouvement politique peut être qualifié de révolution.
The list of you are commenting