Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “韓”

韓国は寒いですか。かんこくはさむいですか。

韩国冷吗？

韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。かんりゅうドラマブームにびんじょうして、かんこくのせいひんをうるぎょうしゃがふえた。

趁着韩剧火爆，卖韩语的工人商品增加了。

韓国料理が大好きです。かんこくりょうりがだいすきです。

我喜欢韩国菜。

韓国に行きたいんです。かんこくにいきたいんです。

我想去韩国。

韓国料理は一般的に辛い。かんこくりょうりはいっぱんてきにつらい。

韩国菜一般都很热。

韓国では何語を話しますか。かんこくではなにごをはなしますか。

他们在韩国说什么语言？

韓国は今や活気づいている。かんこくはいまやかっきづいている。

韩国现在正在崛起。

韓国とは時差が２時間あるから、ベトナムが７時なら韓国は９時なわけだ。かんこくとはじさがにじかんあるから、べとなむがななじならかんこくはきゅうじなわけだ。

与韩国有两个小时的时差，所以如果越南是7点，那么韩国就是9点。

韓国人だって。絶対に日本人だ。かんこくじんだって。ぜったいににっぽんじんだ。

甚至韩国人。绝对是日本人。

韓国に留学することにします。かんこくにりゅうがくすることにします。

我计划去韩国留学。

韓国語のできる助手が必要です。かんこくごのできるじょしゅがひつようです。

我需要一个会说韩语的助手。

韓国料理が好きだとはいっても、キムチとキムパプだけです。かんこくりょうりがすきだとはいっても、きむちときむぱぷだけです。

虽然我喜欢韩国菜，但只有泡菜和紫菜包饭。

韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。かんこくりょこうがさんはくよんにちでさんまんえんだって。げきやすだよね。

3晚4天的韩国之旅是30,000日元。那是超级便宜。

韓国料理は、香辛料のきいた味でよく知られている。かんこくりょうりは、こうしんりょうのきいたあじでよくしられている。

韩国食物以辣味着称。

韓国の女性歌手グループがどんどん日本でデビューしている。日本の歌手もうかうかしていられないぞ。かんこくのじょせいかしゅグループがどんどんにっぽんでデビューしている。にっぽんのかしゅもうかうかしていられないぞ。

韩国女歌手团体的出道在日本呈上升趋势。日本歌手不能放松警惕。

私は韓国語を勉強します。わたしはかんこくごをべんきょうします。

我学韩语。

毎日韓ドラを見ていたら、韓国語を覚えるともなく覚えてしまった。まいにちかんドラをみていたら、かんこくごをおぼえるともなくおぼえてしまった。

当我每天看韩剧时，我什至没有尝试去学习韩语，结果就记住了它。

私は韓国語を勉強している。わたしはかんこくごをべんきょうしている。

我学韩语。

日本と韓国は、隣国同士だ。にっぽんとかんこくは、りんごくどうしだ。

日本和韩国是邻居。

来年、韓国へ旅行に行こうと思っているんですが、どこへ行ったらいいですか。らいねん、かんこくへりょこうにいこうおもっているんですが、どこへいったらいいですか。

我打算明年去韩国旅游，但是我应该去哪里呢？

現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。げんざい、かんこくとにっぽんのせいふとのまで、きょうかしょもんだいがりょうこくかんにかかわるじゅうようなもんだいへとはってんしています。

目前韩日政府之间的教科书问题是发展成为影响两国的重大问题。

わたしは韓国を訪れたい。わたしはかんこくをおとずれたい。

我想访问韩国。

駅の前に韓国のレストランがあります。えきのまえにかんこくのレストランがあります。

车站前有一家韩国餐厅。

リナさんは韓国人ではない。リナさんはかんこくじんではない。

莉娜不是韩国人。

彼は母親が韓国人であるところから、韓国人の知り合いも多い。かれはははおやがかんこくじんであるところから、かんこくじんのしりあいもおおい。

由于他的母亲是韩国人，所以他有很多韩国熟人。

キムさんに韓国語を習います。きむさんにかんこくごをならいます。

我要跟 Kim 学韩语。

リーさんは韓国人で、留学生です。りーさんはかんこくじんで、りゅうがくせいです。

李先生是韩国人，也是一名国际学生。

私の友達は韓国語を勉強している。わたしのともだちはかんこくごをべんきょうしている。

我的朋友学韩语。

彼は、店員が韓国人だとみると、必ず韓国語で話しかける。かれは、てんいんがかんこくじんだとみると、かならずかんこくごではなしかける。

每当他看到韩国店员时，他总是用韩语与他们交谈。

私は辛いので韓国料理が好きです。わたしはつらいのでかんこくりょうりがすきです。

我喜欢韩国菜，因为它有辣味。

私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。わたしのちちはらいしゅう、かんこくをほうもんするよていだ。

我父亲下周要去韩国。

春休みに日本、韓国、それから中国の3カ国を回ってきた。はるやすみににっぽん、かんこく、それからちゅうごくの3かこくをまわってきた。

春假期间，我访问了三个国家：日本、韩国和中国。

日本料理店で、韓国語で話せる機会があるとは思いませんでした。にほんりょうりてんで、かんこくではなせるきかいがあるとはおもいませんでした。

我没想到我会有机会用日语说韩语餐厅。

このままでは、韓国の観光産業は進む一方であるものと考えられている。このままでは、かんこくのかんこうさんぎょうはすすむいっぽうであるものとかんがえられている。

相信长此以往，韩国旅游业只会继续前进。

しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。しかし、ちゅうごくごやかんこくごをはなすことができると、もっとたくさんのひととかんがえかたをきょうゆうすることができるんです。

但是，如果你会说中文、韩文等，你就可以分享你的方式与更多的人一起思考。

先月の旅行では日本、韓国そして中国と、おもに東アジアを中心に回った。せんげつのりょこうではにっぽん、かんこくそしてちゅうごくと、おもにひがしあじあをちゅうしんにまわった。

上个月的行程主要集中在东亚，访问了日本、韩国和中国。

この大学には、中国、日本、韓国といったアジアの国々からの留学生が多い。このだいがくには、ちゅうごく、にっぽん、かんこくといったあじあのくにぐにからのりゅうがくせいがおおい。

这所大学有许多来自中国、日本、韩国等亚洲国家的国际学生。

日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。にっぽんたんどくではできないこともかんこくといっしょにきょうどうでやればできるかもしれない、というかのうせいはあるとおもいます。

日本可能无法独立解决的问题它也许能够与韩国合作解决。

この関連で、西欧イデオロギーの韓国の文化への影響について考えてみよう。このかんれんで、せいおうイデオロギーのかんこくのぶんかへのえいきょうについてかんがえてみよう。

让我们在这方面考虑西方意识形态的影响韩国文学。

日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。にっぽんじんはにっぽんこくないをみすぎてかいがいのじょうきょうをしらない。かんこくじんはにっぽんばっかりみてじこくのげんじょうをしらない。

日本人关注日本太多，不了解海外情况。韩国人只看日本，不知道自己国家的情况。

「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。「ふゆのソナタ」をれいにあげるまでもなく、いまやときならぬかんりゅうブームである。

你不需要提起《冬季恋歌》来展现韩国文化在日本出现了意想不到的繁荣。

俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。ぞくせつで「たまレタスを4ぶんの1ていどたべるとねむくなる」といわれ、かんこくではしごとまえのドライバーがたべてはいけないたべものとしてしられている。

在韩国，有一种流行的说法是：“如果你吃了四分之一卷心莴苣，你会睡着的”。因此，在韩国的卡车司机中，生菜被称为工作前不应该吃的东西。

キムさんの日本語の発音は限りなく日本人に近いが、注意して聞くとやはり韓国語の影響が残っている。キムさんのにほんごのはつおんはかぎりなくにっぽんじんにちかいが、ちゅういしてきくとやはりかんこくごのえいきょうがのこっている。

Kim的日语发音很接近日语，但如果仔细听，还是能听出韩语的影响。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented