Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “順”

順調ですかマーティン候補じゅんちょうですかマーティンこうほ

Tout est bon, candidat Martin ?

順にやるのが公平だ。じゅんにやるのがこうへいだ。

Faire demi-tour est fair-play.

順番に書きましょう。じゅんばんにかきましょう。

Écrivons tour à tour.

順番をお待ち下さい。じゅんばんをおまちください。

Veuillez attendre votre tour.

順風の時に帆を上げよ。じゅんぷうのときにほをあげよ。

Hissez votre voile quand le vent est bon.

順番にバスに乗って下さい。じゅんばんにバスにのってください。

Montez dans le bus à votre tour.

順番が来るまで待ちなさい。じゅんばんがくるまでまちなさい。

Attendez que votre tour vienne.

順調な出だし半ば成就も同じ。じゅんちょうなでだしなかばじょうじゅもおなじ。

Bien commencé est à moitié fait.

道順はご存知ですか。みちじゅんはごぞんじですか。

Savez-vous comment vous y rendre?

手順を踏めと言っただろてじゅんをふめといっただろ

Il y a un processus à respecter...

手順通りにいきましょうてじゅんどおりにいきましょう

Il y a un protocole ici.

手順にどれ位影響するかな？てじゅんにどれいえいきょうするかな？

En quoi ça modifie la procédure ?

手順を説明していただけますか。てじゅんをせつめいしていただけますか。

Veuillez expliquer la procédure.

では順調にではじゅんちょうに

donc nous sommes bons.

万事順調だ。ばんじじゅんちょうだ。

Tout va bien.

彼は順風満帆だ。かれはじゅんぷうまんほだ。

Il est sur une lancée.

優先順位はどれくらい？ゆうせんじゅんいはどれくらい？

Quelle est la priorité ?

万事順調にいっている。ばんじじゅんちょうにいっている。

Tout est en bon ordre.

全て順調にいってるよ。すべてじゅんちょうにいってるよ。

Tout ira bien.

先着順に並んでください。せんちゃくじゅんにならんでください。

Merci de vous aligner par ordre d'arrivée.

身長順に男の子を並べる。しんちょうじゅんにおとこのこをならべる。

Classer les garçons selon leur taille.

優先順位が変わったんだゆうせんじゅんいがかわったんだ

Mes priorités ont changées.

皆に順番に会いましょう。みなにじゅんばんにあいましょう。

Je vous verrai, chacun à votre tour.

背の順に並んでください。せのじゅんにならんでください。

Alignez-vous par hauteur, s'il vous plaît.

彼は順調に行けば２００１年には卒業する。かれはじゅんちょうにいけば２００１ねんにはそつぎょうする。

Il obtiendra son diplôme universitaire en 2001 si tout va bien.

仕事は順調？しごとはじゅんちょう？

Ça va le boulot ?

ケンの順番が来た。ケンのじゅんばんがきた。

Le tour de Ken est venu.

ずっと順調だね。ずっとじゅんちょうだね。

Il a frappé un millier.

やっと順番がきた。やっとじゅんばんがきた。

Mon tour est enfin venu.

生理は順調ですか。せいりはじゅんちょうですか。

Vos menstruations sont-elles normales ?

彼らは順番にスピーチした。かれらはじゅんばんにスピーチした。

Ils ont prononcé des discours à tour de rôle.

通常手順じゃないのか？つうじょうてじゅんじゃないのか？

Est-ce la procédure standard ?

標準手順の違反ですがひょうじゅんてじゅんのいはんですが

C'est une violation de la procédure standard.

彼らは順番に歌を歌った。かれらはじゅんばんにうたをうたった。

Ils ont chacun chanté à tour de rôle.

仕事は順調にこなされた。しごとはじゅんちょうにこなされた。

Les travaux se sont poursuivis régulièrement.

勉強は順調にいっています。べんきょうはじゅんちょうにいっています。

Mes études se passent bien.

復旧手順を実行していますふっきゅうてじゅんをじっこうしています

Protocoles de récupération en cours.

私達は順番に自己紹介をした。わたしたちはじゅんばんにじこしょうかいをした。

Nous nous sommes présentés à tour de rôle.

用紙は順に番号が打ってある。ようしはじゅんにばんごうがうってある。

Chaque feuille porte un numéro dans l'ordre.

適切な手順ですよてきせつなてじゅんですよ

Il s'agit de la procédure appropriée.

校則は、順守すべきだ。こうそくは、じゅんしゅすべきだ。

Vous devez respecter les règles de l'école.

すべてが順調にいっている。すべてがじゅんちょうにいっている。

Tout se passe très bien.

お仕事は順調にいってますか。おしごとはじゅんちょうにいってますか。

Comment avance votre travail ?

私たちは順番にその本を読んだ。わたしたちはじゅんばんにそのほんをよんだ。

Chacun de nous a lu le livre à tour de rôle.

用紙には順に番号が振ってある。ようしにはじゅんにばんごうがふってある。

Chaque feuille porte un numéro dans l'ordre.

一人一人順番だって、自己紹介をした。いちにんいちにんじゅんばんだって、じこしょうかいをした。

Chacun se leva à tour de rôle et se présenta.

ビジネスは順調だビジネスはじゅんちょうだ

Les affaires sont bonnes.

今のところ順調だ。いまのところじゅんちょうだ。

Jusqu'ici tout va bien.

彼は環境に順応した。かれはかんきょうにじゅんのうした。

Il s'est adapté aux circonstances.

彼の仕事は順調です。かれのしごとはじゅんちょうです。

Il se porte bien.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented