Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “養子”

養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。ようしになったこどもはあたらしいかぞくとしあわせなせいかつをした。

L'enfant adopté a vécu une vie heureuse avec sa nouvelle famille.

- 養子なの？ - ようしなの？

T'as été adoptée ? - Oui.

- 養子だったの？ - ようしだったの？

T'as été adoptée ?

妻は養子をとりたかった。つまはようしをとりたかった。

Ma femme voulait adopter un enfant.

誰かが養子にしなければだれかがようしにしなければ

à moins que quelqu'un ne l'adopte.

私たちは養子をもらった。わたしたちはようしをもらった。

Nous avons adopté un enfant.

彼は息子を養子にしたかれはむすこをようしにした

Enfin, il avait adopté son fils à elle.

私達は子供を養子にした。わたしたちはこどもをようしにした。

Nous avons adopté un enfant.

彼はその孤児を養子にした。かれはそのこじをようしにした。

Il a adopté l'orphelin.

彼らはその孤児を養子にした。かれらはそのこじをようしにした。

Ils ont adopté l'orphelin.

金持ちの商人はその子を養子にして跡取りとした。かねもちのしょうにんはそのこをようしにしてあととりとした。

Le riche marchand adopta le garçon et en fit son héritier.

ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。ウィリアムふさいはりょうしんがしんだこどもをようしにした。

M. et Mme Williams ont adopté un enfant dont les parents étaient décédés.

The list of you are commenting