Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “首相”

首相と要談中しゅしょうとようだんちゅう

正在和首相商谈要事。

首相に居座るしゅしょうにいすわる

长期担任首相。

首相はあす中国首相と会う予定である。しゅしょうはあすちゅうごくしゅしょうとあうよていである。

我国总理预定会见中国总理明天。

首相が大使を引見するしゅしょうがたいしをいんけんする

首相接见大使。

首相は組閣に失敗した。しゅしょうはそかくにしっぱいした。

首相无法组成内阁。

首相は国会を解散した。しゅしょうはこっかいをかいさんした。

首相解散了国会。

首相は憲章に署名した。しゅしょうはけんしょうにしょめいした。

总理以他的名义签署了章程。

首相は潔いく辞任したしゅしょうはいさぎよいくじにんした

首相毫不留恋地辞职了。

首相と閣僚が辞任した。しゅしょうとかくりょうがじにんした。

总理和他的内阁同事辞职。

首相が閣僚を任命する。しゅしょうがかくりょうをにんめいする。

首相任命他的内阁成员。

首相は明日放送に出る。しゅしょうはあしたほうそうにでる。

首相明天将开播。

首相はホワイトハウスを公式訪問した。しゅしょうはホワイトハウスをこうしきほうもんした。

总理对白宫进行了正式访问。

首相はスキャンダルに巻き込まれた。しゅしょうはスキャンダルにまきこまれた。

首相卷入了丑闻。

首相は報道陣と会見した。しゅしょうはほうどうじんとかいけんした。

总理会见了媒体。

首相は物価問題に言及したしゅしょうはぶっかもんだいにげんきゅうした

首相说到了物价问题。

首相は国民の支持を失った。しゅしょうはこくみんのしじをうしなった。

首相失宠于人民。

首相は行政改革を提案した。しゅしょうはぎょうせいかいかくをていあんした。

首相提议进行行政改革。

首相は公式にホワイトハウスを訪問した。しゅしょうはこうしきにホワイトハウスをほうもんした。

总理对白宫进行了正式访问。

首相の答弁は玉虫色だった。しゅしょうのとうべんはたまむしいろだった。

首相的回答模棱两可。

首相は明日記者会見をします。しゅしょうはあしたきしゃかいけんをします。

首相明天将举行新闻发布会。

首相は危篤だとささやかれている。しゅしょうはきとくだとささやかれている。

有传言说首相病危。

首相はおそらく辞任するであろう。しゅしょうはおそらくじにんするであろう。

总理很可能辞职。

首相は昨日に記者会見を行なった。しゅしょうはきのうにきしゃかいけんをおこなった。

昨天，首相举行了新闻发布会。

首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた。しゅしょうのじにんのニュースはわたしたちをおどろかせた。

首相辞职的消息让我们大吃一惊。

首相は本日声明を発表する予定です。しゅしょうはほんじつせいめいをはっぴょうするよていです。

首相今天将发表声明。

首相の発言が反対運動に火をつけた。しゅしょうのはつげんがはんたいうんどうにひをつけた。

总理的言论引发了反对运动。

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。しゅしょうはかれらをないかくのしゅようポストににんめいした。

总理任命他们担任重要的内阁职位。

首相は内閣からの辞職を余儀なくされた。しゅしょうはないかくからのじしょくをよぎなくされた。

首相被迫辞去内阁职务。

首相は数週間以内に辞任すると発表した。しゅしょうはすうしゅうかんいないにじにんするとはっぴょうした。

总理宣布他将在几周内辞职。

首相が重病だといううわさが飛んでいる。しゅしょうがじゅうびょうだといううわさがとんでいる。

消息传出，首相病重。

首相が両国間の貿易協定に調印しました。しゅしょうがりょうこくかんのぼうえききょうていにちょういんしました。

总理签署了两国之间的贸易协定。

首相の留守中は外務大臣が代理を務める。しゅしょうのるすちゅうはがいむだいじんがだいりをつとめる。

在总理缺席时，外交部长将代行总理职务。

首相は明日声明を出すことになっている。しゅしょうはあしたせいめいをだすことになっている。

首相将于明天宣布。

首相のスキャンダル釈明は国民にとって見え見えだった。しゅしょうのスキャンダルしゃくめいはこくみんにとってみえみえだった。

总理对丑闻的解释只是不会被上市。

首相は財政的危機についてくわしくはなした。しゅしょうはざいせいてきききについてくわしくはなした。

首相谈到了金融危机。

首相はだれからも尊敬されたいと思っている。しゅしょうはだれからもそんけいされたいとおもっている。

首相希望得到所有人的尊重。

首相は彼の声明に対して怒りを感じています。しゅしょうはかれのせいめいにたいしていかりをかんじています。

总理对他的声明感到很热。

首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。しゅしょうがせいてきのちょうせんとまっこうからたいけつしました。

总理直接面对他的政治挑战反对者。

首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。しゅしょうはさんこのれいをもってかれをほうむだいじんにむかえた。

总理赢得了他作为司法部长的服务。

首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。しゅしょうはきしゃかいけんでむずかしいしつもんをうまくさばいた。

总理在新闻发布会上回答了一些棘手的问题。

首相は信じられないほどの権力を与えられている。しゅしょうはしんじられないほどのけんりょくをあたえられている。

首相被赋予了不可思议的权力。

首相はこんなに小さい事件を気にかけなくともよい。しゅしょうはこんなにちいさいじけんをきにかけなくともよい。

首相根本不用担心这种小事。

首相の演説は平和のために寄与するところがなかった。しゅしょうのえんぜつはへいわのためにきよするところがなかった。

首相的讲话并没有带来和平。

首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。しゅしょうははやいじきにせんきょをおこなうかのうせいがあるとほのめかした。

总理暗示提前举行选举的可能性。

首相は国民の合意がなければ新税は導入しないと言明した。しゅしょうはこくみんのごういがなければしんぜいはどうにゅうしないとげんめいした。

总理表示，如果没有舆论的共识。

首相がそう言っているとなると、変更はほとんど不可能でしょう。しゅしょうがそういっているとなると、へんこうはほとんどふかのうでしょう。

如果首相这么说，想要改变几乎是不可能的。

彼は首相にインタビューした。かれはしゅしょうにインタビューした。

他接受了首相的采访。

彼は首相を辞めざるを得なかった。かれはしゅしょうをやめざるをえなかった。

他被迫辞去总理职务。

小泉首相は決して冷血漢ではない。こいずみしゅしょうはけっしてれいけつかんではない。

小泉首相当然不是冷血的人。

彼は首相として不足のない候補者だ。かれはしゅしょうとしてふそくのないこうほしゃだ。

他是总理职位的完美候选人。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented