Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “魂”

魂魄(こんぱく) 魂魄(こんぱく)

혼백

魂胆(こんたん) 魂胆(こんたん)

속셈.

魂胆(こんたん) 魂胆(こんたん)

혼담

魂魄(こんぱく) 魂魄(こんぱく)

혼백

魂(たましい)の～魂(たましい)の～

영혼의 부르짖음.

魂がけしとぶたましいがけしとぶ

혼비백산하다.

魂胆(こんたん)が～だ魂胆(こんたん)が～だ

꿍꿍이속이 다 들여다보인다.

魂を込めて描き直すたましいをこめてえがきなおす

정성 들여 다시 그리다

魂の吐息を感じ始めた。たましいのといきをかんじはじめた。

생명의 숨결을 느끼고 있습니다.

魂魄この世にさまようこんぱくこのよにさまよう

혼백이 이승을 떠돌다

魂は体に生命を与える。たましいはからだにせいめいをあたえる。

영혼은 몸을 움직입니다.

魂のあんそくを求めるたましいのあんそくをもとめる

영혼의 안식을 구하다.

魂は不滅だとプラトンは考えた。たましいはふめつだとプラトンはかんがえた。

플라톤은 영혼은 불멸이라고 주장했다.

魂のないぬけがら同然になったたましいのないぬけがらどうぜんになった

혼이 나간 빈 껍질 같은 인간이 되었다.

魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。たましいのないにくたいがにんげんでないのとどうように、あいのないかていはかていではない。

영혼이 없는 육체가 하나의 집인 것처럼 사랑이 없는 가정은 가정이 아닙니다.남성.

魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。たましいなきにくたいがにんげんでないのとどうように、あいなきかていはけっしてかていではない。

사랑이 없는 집은 영혼이 없는 몸이 사람인 것처럼 가정이 아닙니다.

和魂(わこん)～和魂(わこん)～

일본 고유의 정신과 중국 전래의 학문.

詩魂(しこん) 詩魂(しこん)

시혼

霊魂ふめつれいこんふめつ

영혼 불멸

鎮魂(ちんこん)～鎮魂(ちんこん)～

위령 미사곡.

霊魂(れいこん) 霊魂(れいこん)

영혼

霊魂(れいこん) 霊魂(れいこん)

영혼.

心魂(しんこん) 心魂(しんこん)

심혼

和魂かんさいかずたましいかんさい

일본 (고유의) 정신에다 뛰어난 한학.

和魂ようさいかずたましいようさい

양학을 배우되 일본 고유의 정신을 잃지 않음.

商魂(しょうこん) 商魂(しょうこん)

상혼.

商魂(しょうこん)～商魂(しょうこん)～

상혼이 어기차다.

精魂をつからすせいこんをつからす

정신을 지치게 하다.

士魂しょうさいしこんしょうさい

무사의 정신과 상인의 재능을 아울러 갖춤.

反魂丹(はんごんたん) 反魂丹(はんごんたん)

반혼단.

霊魂よ、そこにいますか？れいこんよ、そこにいますか？

영, 거기 있습니까?

霊魂の不滅をしんずるれいこんのふめつをしんずる

영혼의 불멸을 믿다.

～魂胆(こんたん)が有(あ)るようだ～魂胆(こんたん)が有(あ)るようだ

뭔가 속셈이 있는 것 같다

彼の魂に平和を！かれのたましいにへいわを！

그의 잿더미에 평화를!

人の魂は不滅だ。ひとのたましいはふめつだ。

사람의 영혼은 불멸입니다.

彼の魂は天国にいた。かれのたましいはてんごくにいた。

그의 영혼은 하늘에 있었습니다.

身も魂もきえいる思いみもたましいもきえいるおもい

몸도 마음도 꺼져 들어가는 듯한 심정. ((매우 슬프거나 부끄러운 경우))

何か魂胆があるんじゃないかと疑うなにかこんたんがあるんじゃないかとうたがう

무언가 속셈이 있는 것은 아닌가 의심하다

～する魂(たましい) ～する魂(たましい)

하늘로 올라가는 영혼.

輝ける魂と共に。かがやけるたましいとともに。

나의 찬란한 영혼을 비추소서.

悪魔に魂を売る。あくまにたましいをうる。

악마에게 영혼을 판다.

ペンは魂の舌である。ペンはたましいのしたである。

펜은 영혼의 혀입니다.

～な面魂(つらだましい) ～な面魂(つらだましい)

겁 없는 얼굴

私は霊魂の不滅を信じる。わたしはれいこんのふめつをしんじる。

나는 영혼의 불멸을 믿습니다.

お前の魂が助けを求めている。おまえのたましいがたすけをもとめている。

당신의 영혼은 구조가 필요합니다.

お前の魂は地獄に墜ちるのだ。おまえのたましいはじごくにおちるのだ。

당신의 영혼은 지옥에 떨어졌습니다.

人間の魂は何か気高いものにあこがれる。にんげんのたましいはなにかけだかいものにあこがれる。

인간의 영혼은 고귀한 것을 갈망합니다.

人間の魂は空よりも大きく、大洋よりも深い。にんげんのたましいはそらよりもおおきく、たいようよりもふかい。

사람의 영혼은 하늘보다 크고 바다보다 깊습니다.

三つ子の魂百までも。みつごのたましいひゃくまでも。

아이는 남자의 아버지입니다.

人間の霊魂は不滅である。にんげんのれいこんはふめつである。

사람의 영혼은 불멸입니다.

The list of you are commenting

へ: ~에

NHS commented