Examples of “鳴った”
ベルが鳴った。 ベルがなった。
icon Todaii Japanese
铃声响了。
私に怒鳴ったりしないでよ。 わたしにどなったりしないでよ。
icon Todaii Japanese
不要对我大喊大叫。
電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。 でんわがなったときわたしはにゅうよくちゅうだった。
icon Todaii Japanese
电话响的时候,我正在洗澡。
電話が鳴ったらただちに出なさい。 でんわがなったらただちにでなさい。
icon Todaii Japanese
当电话响起时,您必须立即接听。
電話が鳴った時、私はもう寝ていた。 でんわがなったとき、わたしはもうねていた。
icon Todaii Japanese
电话响的时候,我已经去睡觉了。
電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。 でんわがなったときわたしはちゅうしょくをとっていた。
icon Todaii Japanese
电话响的时候,我正在吃午饭。
ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 ベルがなったときわたしたちはテレビをみていた。
icon Todaii Japanese
铃声响起时,我们正在看电视。
電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。 でんわがなったときわたしはふろにはいっていた。
icon Todaii Japanese
电话响的时候,我正在洗澡。
鐘はもう鳴ったのか。 かねはもうなったのか。
icon Todaii Japanese
铃响了吗?
サイレンが鳴った。 サイレンがなった。
icon Todaii Japanese
警笛响了。
チャイムが鳴ったね。 チャイムがなったね。
icon Todaii Japanese
门铃响了。
突然ベルが鳴った。 とつぜんベルがなった。
icon Todaii Japanese
铃声突然响起。
火災警報が鳴った。 かさいけいほうがなった。
icon Todaii Japanese
火警响起。
電話が数度鳴った。 でんわがすうどなった。
icon Todaii Japanese
电话响了好几声。
遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。 とおくでかみなりがなったのがきこえた。
icon Todaii Japanese
我听到远处有雷声。
目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。 めざましがなったのにめがさめなかった。
icon Todaii Japanese
即使闹钟响了,我也没有醒来。
トムのお腹が鳴った。 トムのおなかがなった。
icon Todaii Japanese
汤姆的肚子咕咕叫。
火災報知器が鳴った。 かさいほうちきがなった。
icon Todaii Japanese
火警警报响起。
先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。 せんせいはベルがなったのち、しけんもんだいをくばった。
icon Todaii Japanese
铃声一响,老师就发了试卷。
先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。 せんせいはベルがなったときじゅぎょうをおえた。
icon Todaii Japanese
铃声一响,老师就下课了。
退却のラッパが鳴った。 たいきゃくのラッパがなった。
icon Todaii Japanese
号角吹响了撤退。
出てすぐ電話が鳴った。 でてすぐでんわがなった。
icon Todaii Japanese
我刚出门,电话就响了。
数分後に電話が鳴った。 すうふんごにでんわがなった。
icon Todaii Japanese
几分钟后电话响了。
爆薬がどかんと鳴った。 ばくやくがどかんとなった。
icon Todaii Japanese
炸药砰的一声爆炸了。
突然火災警報機が鳴った。 とつぜんかさいけいほうきがなった。
icon Todaii Japanese
突然,火警警报响了。
教会の鐘は3時に鳴ったものです。 きょうかいのかねは3じになったものです。
icon Todaii Japanese
教堂的钟声过去是三点钟响。
寒くて歯がガチガチ鳴った。 さむくてはがガチガチなった。
icon Todaii Japanese
我的牙齿冷得打颤。
私の入浴中に電話が鳴った。 わたしのにゅうよくちゅうにでんわがなった。
icon Todaii Japanese
电话响的时候,我正在洗澡。
私が入浴中に電話が鳴った。 わたしがにゅうよくちゅうにでんわがなった。
icon Todaii Japanese
电话响的时候,我正在洗澡。
シンバルがジャーンと鳴った。 シンバルがジャーンとなった。
icon Todaii Japanese
铙钹碰撞。
ラジオで8時の時報が鳴った ラジオで8じのじほうがなった
icon Todaii Japanese
收音机报了八点钟。
目覚しは5時30分に鳴った。 めざましは5じ30ふんになった。
icon Todaii Japanese
警报在五点三十分响起。
彼は腹を立てて私に怒鳴った。 かれははらをたててわたしにどなった。
icon Todaii Japanese
他发脾气,冲我大喊大叫。
食事の最中に呼び鈴が鳴った。 しょくじのさいちゅうによびりんがなった。
icon Todaii Japanese
吃饭的时候门铃响了。
家に着くとすぐ電話が鳴った。 いえにつくとすぐでんわがなった。
icon Todaii Japanese
我一到家,电话就响了。
議論のまっ最中にベルが鳴った。 ぎろんのまっさいちゅうにベルがなった。
icon Todaii Japanese
钟声在我们讨论的中间响起。
ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。 ちょっとまえにきみのけいたいがなったよ。
icon Todaii Japanese
你的手机在一分钟前响了。
ちょうどその時、電話が鳴った。 ちょうどそのとき、でんわがなった。
icon Todaii Japanese
就在这时,电话响了。
床につくとすぐに電話が鳴った。 ゆかにつくとすぐにでんわがなった。
icon Todaii Japanese
电话铃响的时候,我刚上床睡觉。
読書をしていると電話が鳴った。 どくしょをしているとでんわがなった。
icon Todaii Japanese
正在看书的时候,电话响了。
テレビを見ていると電話が鳴った。 テレビをみているとでんわがなった。
icon Todaii Japanese
电话响的时候我正在看电视。
彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。 かのじょははらをたてて、わたしをどなった。
icon Todaii Japanese
她发脾气,冲我大喊大叫。
床につかないうちに電話が鳴った。 ゆかにつかないうちにでんわがなった。
icon Todaii Japanese
我刚上床睡觉,电话就响了。
九時になった,するとベルが鳴った きゅうじになった,するとベルがなった
icon Todaii Japanese
到九点了,于是铃声响了。
腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。 こしをおろしたとたんに、でんわがなった。
icon Todaii Japanese
我刚坐下,电话就响了。
例によって私の入浴中に電話が鳴った。 れいによってわたしのにゅうよくちゅうにでんわがなった。
icon Todaii Japanese
像往常一样,我洗澡的时候电话响了。
私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。 わたしがおふろにはいったとたんにでんわがなった。
icon Todaii Japanese
当电话响起时,我几乎没有进入浴缸。
彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。 かれがはいってきた、それとどうじにベルがなった。
icon Todaii Japanese
他进来了,同时门铃响了。