とはくらべ[物「もの」]にならない => It's no match for A N1
Comparison/ Exchange
かけの/かけだ => B in the middle of A; half-A B N3
Time, Situation
だけど => A, however/but B N3
Contrast
だけ => Just, Because of, as much as.. N5
Amount
だらけだ => Lots/tons of A N2
Degree, Level, Amount
かける => Is doing, haven't finished yet N2
Will, Decision, “Doing”
おまけに => A. In addition, B N2
(Not)only, (Not) even
[向「む」]け => Made for A, intended for A N2
Adjectival, Descriptions
[受「う」]け[身「み」] => Passive, be V-ed. N4
Causative, Passive, Volitional
[決「けっ」]して~ない => Won’t, isn’t N3
Will, Decision, Doing
[続「つづ」]ける => continues, to continue to N4
Secondary Verb
だけしか => Only A can B , Nothing except N3
Not only, Not even