場合(は) => 当 N4
~ようによっては => 〜取决于 N1
相关、对应
ようになっている => 被 N4
目的、目标
に際して => 在...场合/时候 N2
によって => 做/等于/取决于 N3
に応じて => 根据/符合/按照 N2
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
とあいまって => 连同, 结合在一起 N1
举例说明
~にいたって(~に至って)   => 从~ N1
折には => 在/在...场合 N2
〜にいたっては (に至っては) => 〜到达... N1
极限级别
てよかった => 幸运的是 N4