によって => 做/等于/取决于 N3
~ようによっては => 〜取决于 N1
相关、对应
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
...てあげてください => 让.. N4
益处
~であろうとなかろうと => 〜不管...还是 N1
清白的
ことになる/ことになっている => 取决于/规定于 N3
てもよろしい => 也(允许) N4
允许
事と次第によって => 取决于情况的进度 N2
开头怎么说
…ばあいをのぞいて => 除非~ N2
例外
てもよろしい => 也行(让步) N4
优惠
~ ているばあいではない => 不是 ... N1
建议和警告
といいなあ/たらいいなあ/ばいいなあ => 希望 N3