いずれにせよ => 无论如何,也 N2
情况
~によらず      => 不管是~ N1
にもかかわらず => 虽然 N2
あとから => ~完,才~ N3
前后关系
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
~ににあわず (に似合わず ) => 〜不同 N1
评价
…からか/…せいか/…のか => 也许是由于...吧? N3
原因,理由
させてください/させてもらえますか/させてもらえませんか => 不许可/允许我...吗? N3
をものともせずに => 不管 N1
からある/からする/からの => 更多/到/向上 N1
させてあげる => (允许) N4
允许
~からある => 起码/大概 N1