どうやら~そうだ  => 似乎是 N2
投机
てやってもらえるか => 可以帮我~ N4
建议
どうやって => 怎么做 N5
そうかといって => 虽然如此,但是... N3
意外
てやってくれないか => 请给我~ N4
更正
いかにも…そうだ => 看起来 N3
接受、同意
... そうにしている => 看起来... N4
评价
だけ(のことは)あって/だけのことはある => 果然 N2
ようになっている => 被 N4
目的、目标
てやってもらえないか => 可以帮我...吗? N3
建议
そうだ => 听说 N4
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3