のほうが...です => ...就....更好 N5
比较
のが~です => 就 N4
~ともあろうものが      => 在.....位置...但是〜 N1
ではあるが => 是...但是 N2
评价
~きらいがある => 〜趋势 N1
趋势
~には~の~がある      => 对于……会有 N3
特征
...ようでもあり / ようでもあるし => 看起来...,似乎... N3
评价
のであった => 所以...(感叹) N2
感叹语
(の中)で~が一番~です => 在...,...是最好的 N5
~むきがある(~向きがある)     => ~有倾向 N1
ものがある => 有一种感觉/有什么 N2
~はどう(で)あれ      => ~无论如何 N1