~ないでいる/~ずにいる => 〜仍然不是... N1
不变式
ようになっている => 被 N4
目的、目标
ことになる/ことになっている => 取决于/规定于 N3
いちがいに…ない => 不能... N2
描述
いかなる => ... 总是 N3
强调
~にしのびない (~に忍びない)      => 不能~ N1
~ ているばあいではない => 不是 ... N1
建议和警告
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
に足りない/に足らない => 不够/不值得 N1
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
そうにない/そうもない => 难以~ N2
にきまっている => 当然 ... N2
果断(果断的决定)