というところだ/といったところだ => 仅有的 ... N1
ところだった => 差点 N3
そうにない/そうもない => 难以~ N2
~というわけだ => 〜表示... N1
得出结论
いっこうに ... ない => 还没看到... N3
强调负面意义
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
にわたって => 到处 N2
そうだ => 听说 N4
…ば…ところだ(った) => 如果...那就 N3
条件(与现实相反的条件)
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
からこそ/~ばこそ/こそ => 就是 N2
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间