~いざ~となると / いざ~となれば / いざ~となったら => 〜发生了什么... N1
评价
まんざら…でもない/ではない => 不到 ... N3
评价
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
まんざらでもない => 还不错 N3
评价
なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば => 因为 N3
んじゃないだろうか => 不是...吗? N4
投机
じゃないだろうか => 在....的时刻 N4
投机
とはいいながら => 知道 N2
强调
ためしがない => 从未 N1
批评
といいなあ/たらいいなあ/ばいいなあ => 希望 N3
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
ではないだろうか => 难道是,也许 N4
投机