…と (は) はんたい (反対)に => opposition; resistance; antagonism; objection; dissent N3
Compare
.... はんいで => In scope N2
Scope
そのはんめん(では) => on the other hand~ N3
Compare
いかんでは,いかんによっては => Considering A, depending on A N1
Based/focused/depending on
なんとかいう => someone N3
Speaking
なんとはなしに => I don't know why, aimless N3
Base, base
なんとかいう => Say something N3
Command, definition
なんということもない => Nothing worth mentioning N3
Emphasize
に[反「はん」]して/に[反「はん」]し/に[反「はん」]する/に[反「はん」]した => In contrast to A N2
Contrast,Surprise
... はいけません => must not; may not; cannot N4
Ban
というのは => because N2
~ぶんには(~分には) => as long as ~ N1