なくて済む/ないで済む => 不需要 N2
~すむことではない => 〜甚至...也不行 N1
强调负面意义
ものではない => 不应该... N2
というものでもない => 不是 N2
のなかで => 之中... N5
限制
ぐらいならむしろ => 如果...那就... N2
原因,理由
たものではない => 不可能的 N2
评价
…の…ないの => 那...是否 N2
立场、观点
…ほどの…ではない => 不到....(要....)程度 N3
评价
むきになる => 搞得更复杂 N2
极限级别
ので => 因为 N4
ないでもない => 不是不 N2
强调负面意义