ていられない => 不能...了 N2
ないではいられない => 不能不/难免 N2
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
ではいられない => 不能一直 N2
基础,基础
ずにはいられない => 不可不~ N2
まだV-られない => 还没有~ N4
能力
せられたい => 请...(为) N3
命令
ばかりはいられない => 不能一直这样 N2
とみられる/とみられている => 被以为~ N1
~いざ~となると / いざ~となれば / いざ~となったら => 〜发生了什么... N1
评价
ないでくれ => 别做 N4
禁止
てならない => 很 N2