~やまない      => 很 N1
~やまない => 总是 N1
情绪化
てすみません => 为...道歉 N4
~とみるや      => 刚...就 N1
やらなにやら => ... 和各种事物 N2
举例说明
どうやら~そうだ  => 似乎是 N2
投机
...やら => ... 某 N2
模糊的
ますように => 希望 N3
やら~やら => 哪个是……哪个是…… N2
やすい => 简单的... N4
のみならず/のみか => 不仅...还有 N2
どうやら => 显然/不知何故 N2